Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sharepoint group

Глоссарий ИТ-терминов
    A group of users that can be created on a sharepoint site to manage permissions to the site and to provide an e-mail distribution list for site users. a group can be used by many sites in one site collection.




Group, английский
  1. Set of seven balls (stripes or solids) one must pocket first in a game of eight-ball

  2. Genitive

  3. Группа; групповой

  4. Группа

  5. Several people, animals or things which are all close together  a group of patients were waiting in the surgery.  verb to bring things or people together in a group, or come together in a group  the drugs are grouped under the heading ‘antibiotics’.

  6. N группа, фраза | a фразовый verb lexical-semantic ~ лексико-семантическая группа stress ~ ударная группа

  7. Группа. в клинических исследованиях- множество пациентов, имеющих что-нибудь общее, например одинаковое лечение или одинаковую тяжесть заболевания. half-life: период полувыведения. синоним: elimination half-life.

  8. A set of islands not ranged in a row so as to form a chain, and the word is often used synonymously with cluster.

  9. [1] usn term for a number of ships or aircraft temporarily operating together for a specific purpose (see task organization). [2] the collections of letters forming words in a cipher or code.

  10. A forum in which participating nations discuss and reach consensus on how naval co-operation and guidance for shipping doctrine and procedures can be applied and exercised in the pacific and indian oceans. in 2008, participants include: australia, canada, chile, republic of korea, united kingdom, united states of america, and south africa.

  11. An integrated grouping of ranges of diamond-drill fittings wherein boreholes drilled with one range can be cased and continued with the next smaller range. the second letter in two- and three-letter names is called the group letter because in combination with the range letter it establishes specific dimensions for all diameters affecting the nesting of casings. the group characteristics established are: set reaming-shell outside diameter, casing outside diameter, and casing-coupling inside diameter. in two-letter names the group letter also may establish the design characteristics affecting core size and interchangeability of parts. see x, w; see also appendix, table 1. compare design, range.

  12. Группа; класс; совокупность; комплект

  13. Also known as `submix`, a smaller mix of tracks or instruments feeding a larger or master mixing board. typical groups include a vocal group, keyboard group and percussion group.

  14. The sway button that allows the user to change a set of cards into a group of cards.

  15. A unit of several group art units in the manufacturing, electrical, chemical, or design area managed by a group director. groups are now referred to as a technology center, or tc.


Group (drg), английский

Group (of facsimile terminals), английский

Group 1 licence holders, английский
    This includes people who drive motor cars and motor cycles.


Group 2, английский

Group 2 licence holders, английский
    This includes people who drive large lorries and buses.


Group 3, английский

Group 4, английский

Group 4 facsimile apparatus, английский

Group access, английский
    Доступ группы; групповой доступ


Group account, английский
    A collection of user accounts in a workgroup, identified by group name and personal id (pid). permissions assigned to a group apply to all users in the group.


Group ad-hoc network, английский
    Personal area networks (pan) that communicate directly between one or more bluetooth-enabled computers or devices.


Group adapter, английский
    Групповой адаптер


Group address, английский
    Групповой адрес


Group addressing, английский
    Групповая адресация


Group adjustment, английский

Group adjustment by condition equations, английский

Group administration (employee benefit) plan, английский

Group administration (employee benefit) plans, английский

Group analysis, английский

Group attribute, английский
    Атрибут группы


Permissions, английский
  1. Права доступа; полномочия

  2. Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups.


Distribution, английский
  1. Распределение. размещение.

  2. Распределение - рыночный процесс, при котором крупные рыночные трейдеры в основном продают бумаги мелким трейдерам;

  3. The distribution of a set of numerical data is how their values are distributed over the real numbers. it is completely characterized by the empirical distribution function. similarly, the probability distribution of a random variable is completely characterized by its probability distribution function. sometimes the word "distribution" is used as a synonym for the empirical distribution function or the probability distribution function. if two or more random variables are defined for the same experiment, they have a joint probability distribution.

  4. Refers to the spread and shape of a frequency curve of some variable. a histogram is one way to graphically display the distribution of test results by showing the frequency of observations on the y-axis versus the magnitude on the x-axis. the normal or gaussian curve is one form of a distribution.

  5. Распределение

  6. Торговля; сфера обращения; распределение

  7. A way to limit where your usenet postings go. handy for such things as for sale messages or discussions of regional politics.

  8. The movement of freshly mixed concrete toward the point of placement, either by motorized tools or by hand. distribution-bar reinforcement, distribution

  9. N дистрибуция complementary ~ дополнительная дистрибу- ция, отношение дополнительности5 contrastive ~ контрастная, контрастирущая дистрибуция non-contrastive ~ неконтрастная, неконтра- стирущая дистрибуция distribution(al)

  10. Распределение dna (deoxyribonucleic acid)

  11. Распределение. 1. распределение данных. данные могут иметь определенную форму (вид) распределения, которая зависит от их характеристик. например, рост имеет нормальное распределение (см. normal distribution), а результаты метания игральных костей следуют равномерному (случайному) распределению. 2. распределение (распространение) вещества и его метаболитов в организме после применения препарата. обычно описывается с помощью объема распределения (см. volume of distribution) и свободной фракции.

  12. Diamond pattern

  13. A payout of cash or property from a corporation to a shareholder.

  14. Распределение; размещение; распространение; разводка (труб) ~ of bending stresses over the cross

  15. Распределение. ранжирование значений переменной от наименьшего до наибольшего и результирующая совокупность характеристик или показателей, выстроенных в виде графика [20]. плотность распределения, например, показывает возможные значения параметра в зависимости от числа появлений каждого значения в выборке или совокупности. во многих случаях это характеризует разброс единич-ных значений выборки или совокупности вокруг среднего значения.

  16. The delivery of electricity to the retail customer’s home or business through low voltage distribution lines.

  17. The spatial range of a species, usually on a geographic but sometimes on a smaller scale, or the arrangement or spatial pattern of a species over its habitat. • food resources will lead to this distribution. d. over space: • altitude: species diversity less abundant in higher than lower altitudes. • latitude: ecosystems are more complex in equatorial regions than in higher latitudes (poles) • scale: the greater the sample the better interpretability. • spatial: • aggregated or clump d.: individuals form one or more clumps, attracted to areas with the greatest availability of food or shelter and avoiding less hospitable terrain. • random d.: individual spacing would be determined by chance. • regular or uniform spacing d.: individuals may also be drawn together by some social interaction, such as mating or parental care. in other cases, antagonistic interactions between individuals or scarce d. over time: • habitat: (see there). • succession (see there).

  18. The transport of low voltage electricity. this connects the transmission network with the majority of electricity consumers. the process is overseen by a distribution network operator. management of distribution is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. reeep / sustainable energy regulation network – august 2004 - revised september 2010 4

  19. The set of values of a variable together with the probabilities (->probability) associated with each. a tabulation of the frequencies of tokens by types.

  20. The process of managing the flow of goods and services from the producer to the customer.

  21. Распределение. ранжирование значений переменной от наименьшего до наибольшего и результирующая совокупность характеристик или показателей, выстроенных в виде графика [20]. плотность распределения, например, показывает возможные значения параметра в зависимости от числа появлений каждого значения в выборке или совокупности. во многих случаях это характеризует разброс единичных значений выборки или совокупности вокруг среднего значения.

  22. The act or process of delivering electric energy from convenient points on the transmission system (usually a substation) to consumers.

  23. Выплата дивидендов


Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Deployed environment, английский
    A group of virtual machines located on a team project host group and controlled by microsoft test manager. a deployed environment can be running or stopped.


Database availability group, английский
    A group of up to 16 mailbox servers that host a set of databases and provide automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases.