Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Restore sequence

Глоссарий ИТ-терминов
    A sequence of one or more restore commands that, typically, initializes the contents of the database, files, and/or pages being restored (the data-copy phase), rolls forward logged transactions (the redo phase), and rolls back uncommitted transactions (the undo phase).




Restore, английский
  1. Восстановление

  2. A multi-phase process that copies all the data and log pages from a specified backup to a specified database (the data-copy phase) and rolls forward all the transactions that are logged in the backup (the redo phase). at this point, by default, a restore rolls back any incomplete transactions (the undo phase), which completes the recovery of the database and makes it available to users.

  3. In dpm, the process by which an administrator retrieves a protected file or rebuilds a dpm server by using data that has been archived to tape. restoring data requires use of tape backup software.

  4. To copy files from a backup storage device to their normal location, especially if the files are being copied to replace files that were accidentally lost or deleted.

  5. To remove a record or item from the deleted folder and relink it to the record it was linked to before it was deleted.


Restore, английский

Restore, английский

Restore circulation, английский
    The action taken to fill or seal the cracks or openings through which drill fluid is escaping from the borehole into the rocks forming the walls of the borehole and by which the drill fluid is made to return to and overflow the collar of the borehole.


Restore cursor position, английский

Restore database, английский
    A button on a bcm wizard that enables the user to revert the database to a previous state.


Restore point, английский
    A representation of a stored state of your computer’s system files.


Restore this version, английский
    The button in the history pane used to restore the current document to an earlier version


Restoreability, английский
    Восстанавливаемость свойство объекта восстана-


Sequence, английский
  1. The order in which inks are deposited on paper by a printing press.

  2. Последовательность

  3. A series of things, numbers etc., which follow each other in order  verb 1. to put things in order 2. to show how amino acids are linked together in chains to form protein (note: sequences – sequencing – sequenced)

  4. N последовательность; со- гласование; сочетание class, tense nasal-plosive ~s сочетания назальных и взрывных согласных phoneme ~ фонемная последовательность: partitioned ~ ~ разделённая на части repetitive ~ повторительная последовательность substitution ~ замещающая последовательность

  5. Последовательность; очерёдность ~ of building operations последовательность (выполнения) строительных работ [операций] ~ of pours последовательность бетонирования (отдельных участков монолитных железобетонных конструкций) ~ of prestressing последовательность 500 set операций предварительного напряжения, последовательность преднапря- жения

  6. An instance of a queryable type.

  7. An ordered arrangement, as in a set of numbers, such as the fibonacci sequence.

  8. /reuse/ system оросительная система с самотечной подачей возвратных вод на следующий участок


Sequence, английский

Sequence chart, английский
    Карта последовательности операций


Sequence check, английский
    A process that verifies that data or records conform to a particular order.


Sequence circuit, английский
    Контур согласования


Sequence compatibility firing, английский
    Опытный пуск для испытания совместимости последовательности операций с заданной программой


Sequence complexity, английский
    Показатель сложности последовательности


Sequence continuous casting, английский
    Непрерывная разливка стали методом


Sequence continuous casting index, английский
    Индекс серийности разливок число плавок на одну серийную раз


Sequence control, английский
    Управление последовательностью; упорядоченное управление; контроль последовательности


Sequence counter;, русский

Transactions, английский
    Операции (в снс; понятия, относящиеся к реализации товаров и услуг экономическими единицами, получающими за это определенную компенсацию; по характеру объектов подразделяются на текущие, т. е. предназначенные для немедленного использования или потребления, и капитальные операции, т. е. по увеличению национального богатства)


Playback order, английский
    A sequence of playback of selected music/videos


Element initializer, английский
    A sequence of object initializers that are assigned to the collection elements in the same statement in which the collection is constructed.