Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Internal self-transition

Глоссарий ИТ-терминов
    A transition segment that begins and ends on the same state context, and that has neither a chained incoming transaction nor a chained outgoing transaction. this transition is a combination of the group and history transitions.




Internal, английский
  1. Внутренний

  2. Interno

  3. A внутренний (ант. external) change, class, grammar, juncture, pause, reconstruction, representation, structure internalized a усвоенный (ант. externalized) language


Internal, английский

Internal (diameter) tool, английский
    Иснмс.т ртуакмжеен т iдdл яt oвoнlу тренней обработки


Internal (within the country), английский

Internal .absorption factor, английский

Internal .absoxptance, английский

Internal abend, английский
    Внутренний аварийный останов; аварийный останов по внутренним причинам internal action внутреннее воздействие internal addressвнутренний адрес internal alphabet внутренний алфавит internal application errorвнутренняя ошибка приложения internal arithmetic внутренняя арифметика


Internal air chamber, английский

Internal audit, английский
  1. Analyzing business processes, procedures & activities to help a company or organization achieve their stated goals & objectives. the process includes highlighting organizational problems & recommending solutions.

  2. Внутренний аудит.

  3. Внутренний аудит. аудит (см. audit), выполняемый сотрудниками той же фармацевтической компании или контрактной исследовательской организации, которая проводит данное клиническое исследование. эти сотрудники не должны быть непосредственно вовлечены в проверяемое исследование (не могут быть мониторами, руководителями проекта и т.д.).

  4. Внутренний контроль


Internal audit department, английский
    Ревизионный отдел


Internal audit management software, английский
    Software used to manage the , internal audit process


Internal audit software, английский
    Internal audit management software.


Internal audit solutions, английский
    Internal audit software.


Internal auditing, английский

Internal auditor, английский
  1. Внутренний аудитор. см. audit (аудит).

  2. Заведующий ревизионным отделом (компании)


Internal auditory meatus, английский
    A channel which takes the auditory nerve through the temporal bone


Internal ballast, английский
    Внутренний балласт


Internal benchmarking, английский

Internal bleeding, английский
    Loss of blood inside the body, e.g. from a wound in the intestine


Internal block, английский
    Вложенный блок internal buffer внутренний буфер; внутренняя память internal call внутренний звонок (в телефонии) internal clockingвнутренняя синхронизация internal code внутренний код


Internal blocking, английский

Transition, английский
  1. Переучивание; переподготовка

  2. N переход closed ~ закрытый слог (ант. open ~) normal ~ обычный переход open ~ открытый переход (ант. closed ~) percussive ~ ударный переход

  3. Переход от пластичного состояния к хрупкому

  4. A change in gait.

  5. Upward or downward change between gaits, speed, direction, or maneuvers.

  6. A move from one license, product, or license model to another. some examples of transitions are: a step-up to a higher edition; a move from on-premises to the cloud, or cloud to on-premises; or a move to or from a license model that is a hybrid of an online service and an on-premises product.

  7. An allowed path from one state to another.

  8. An animation effect that specifies how the display changes as a user moves from one item (such as a slide or web page) to another.

  9. In a statechart or activity diagram, a relationship between two states or action states or between a state and itself.

  10. Переход


Transaction, английский
  1. Любое событие в результате которого происходит изменение финансовой позиции организации в ходе её обычной работы. примером транзакции является осуществление покупки с помощью кредитной карты.

  2. (транзакция) соглашение между покупателем и продавцом, для продажи актива;

  3. Операция открытия/закрытия позиции.

  4. Экономическая операция (в снс; элементарный акт хозяйственной деятельности, совершаемый между хозяйственными единицами: производство, капиталовложения, потребление и др.; операции могут быть односторонними и двусторонними, капитальными и текущими, товарными и нетоварными, фактическими и условными, расчетными)

  5. A transaction is a digitally signed message authorizing some particular action associated with the blockchain. in a currency, the dominant transaction type is sending currency units or tokens to someone else; in other systems actions like registering domain names, making and fulfilling trade offers and entering into contracts are also valid transaction types.

  6. A data manipulation action processed by a database.

  7. A physical economic exchange action.

  8. A social economic exchange action.

  9. An event or condition that is recorded in asset, liability, expense, revenue, and/or equity accounts. sales to customers or purchases from vendors are examples of transactions.

  10. The pairing of two or more actions that are performed together as a single action; the action succeeds or fails as a whole.

  11. The posting or registration of a change on a document or a journal line.

  12. The delivery of a security by a seller and its acceptance by the buyer.

  13. Операция

  14. Language use to achieve ends rather than maintain social relationships.

  15. Information that entrance transfers to another computer system, either directly (via dll or other interface) or by saving it in a transfer file.


Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Control template, английский
    A tree of elements that is expanded into the scene whenever a control of a particular type is found. the elements typically have properties bound to properties of the control instance.


System api call, английский
    A transition from user to kernel mode.