Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Anonymous subscription

Глоссарий ИТ-терминов
    A type of pull subscription for which detailed information about the subscription and the subscriber is not stored.




Anonymous, латинский

Anonymous, английский
  1. Анонимный

  2. Безымянный; анонимный


Anonymous (adj), английский
  1. On the internet, the standard login name used to obtain access to a public ftp file archive.

  2. Pertaining to a process or content that is not associated with an identifiable user or originator.


Anonymous account, английский
    Счет на предъявителя


Anonymous allowed meeting, английский
    A meeting in which users without active directory credentials are allowed to attend so long as they have a valid conference key and pass digest authentication.


Anonymous authorship, английский
    Anonymised authorship


Anonymous binding, английский
    A way of binding to a directory where users can access only a limited area of the directory.


Anonymous block, английский
    Блок без имени, используемый для нанесения штриховки, ассоциативных размеров и других объектов, к которым не разрешен непосредственный доступ.


Anonymous ftp, английский
  1. Анонимный ftp

  2. A type of internet file transfer that allows user to access a remote computer without having to establish an account.


Anonymous ftp authentication, английский
    A protocol that makes it possible for a user to retrieve documents, files, programs, and other archived data from anywhere on the internet without having to establish a logon name and password.


Anonymous function, английский

Anonymous logon, английский
    A user who has connected to the computer without supplying a user name and password.


Anonymous method, английский
    A practical language construct that allows programmers to create code blocks that can be encapsulated in a delegate and executed at a later time. they are based on a language concept called a lambda function and are similar to those found in lisp and python.


Anonymous network i2p, английский

Anonymous partnerships, английский
    Those not carried on under a special name, and the particulars known only to the parties themselves. this is much practised in france, and often occasions trouble in prize-courts.


Anonymous pipe, английский
    Анонимный канал; неименованный программный канал


Anonymous posting, английский
    Анонимное сообщение


Anonymous procedure, английский

Anonymous replica, английский
    A special type of replica in which you don’t keep track of individual users.


Anonymous server, английский
    Анонимный сервер


Subscription, английский
  1. A collection of microsoft azure offerings tied to a single live id.

  2. A request for a copy of a publication to be delivered to a subscriber.

  3. A view that a mobile device user has selected to be available on his or her mobile device.

  4. An agreement in which a customer prepays for periodic or regular services.

  5. An automated notification that alerts customers via email when a specified knowledgebase article is updated.

  6. Part of the application metadata that specifies the data source, the refresh interval, and, optionally, subscription expiration.

  7. Agreement to buy new issue of securities.

  8. Подписка (на акции, облигации)


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Subscriber, английский
  1. A user of wireless service bought from a service provider.

  2. A mobile user who has selected specific subscriptions for his/her mobile device.

  3. A person who has indicated his or her desire to be on a mailing list.

  4. In notification services, the person or process to which notifications are delivered.

  5. In replication, a database instance that receives replicated data.

  6. A person who contracts for publicly available telecommunications services.


Fill in the blank question, английский
    A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must enter a response in the blank space or spaces provided.


Broadcast publishing point, английский
    A type of publishing point that streams content to multiple users at once, similar to a television broadcast. content streamed from a broadcast publishing point can be delivered as a multicast or unicast stream.