Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Licenses workspace

Глоссарий ИТ-терминов
    A workspace in windows intune and asset inventory service that lets administrators add and manage license agreement information for software that was purchased through microsoft volume licensing agreements, and for microsoft or non-microsoft software that was purchased by other means.




Licence, английский
  1. An official document which allows someone to do something, e.g. one allowing a doctor to practise, a pharmacist to make and sell drugs or, in the usa, a nurse to practise  he was practising as a doctor without a licence.  she is sitting her registered nurse licence examination. (note: the us spelling is license.)

  2. Лицензия; лицензионное соглашение

  3. Contractual agreement that gives written permission to another party to use an intellectual property right belonging to another person or company and defines the terms of use. a patent licence does not amount to an assignment of the patent.

  4. An agreement that allows use of a work subject to conditions imposed by the copyright owner.

  5. The "c" and the "s" are what can make license tough to spell. people often switch them around, or replace one with the other. in american english, it`s always "license." but in british english, it`s spelled "licence" when it`s a noun, and "license" when it`s a verb.


Licence agreement, английский
  1. Лицензионное соглашение; лицензия

  2. Лицензионное соглашение


Licence certificate object, английский
    Объект "лицензионный сертификат"


Licence compliance software, английский
    Misspelling for license compliance software.


Licence fee, английский
  1. Лицензионный платеж; плата за лицензию; плата за разрешение; лицензионные отчисления licence programлицензионная программа

  2. Лицензионный сбор


Licence or permission to use a port, английский

Licence provision, английский
    Условия лицензионного договора


Licence provisions, английский
    Условия лицензионного договора


Licence server, английский
    Сервер контроля лицензий


Licence server application programming interface, английский
    Интерфейс прикладного программирования для сервера контроля лицензий


Licence service, английский
    Служба лицензирования


Licence service application programming interface, английский
    Интерфейс прикладного программирования службы лицензирования; интерфейс прикладного программирования службы контроля лицензий


Licence trade, английский
    Лицензионная торговля


Licences or authorizations, import~, английский

Licences ou autorisations d'importation, французский

Licencia de exportación, испанский

Licencia de importación, испанский

Licencia de trabajo, испанский
    Un programa correccional que permite a presos, principalmente uno que ya esta listo de termnar su sentencia, con salir de la institucion para el proposito de trabajar en su empleo regular durante el dia pero tiene regresar a su casa en noches y fines de s


Licencia obligatoria, испанский

Licencing, английский

Licens, английский

Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Administrator, английский
  1. Руководитель работ (в секретариате оон имеется несколько подразделений, возглавляемых руководителями работ, которые разрабатывают проекты оказания технической помощи странам-членам оон. а затем руководят работой по их осуществлению; документы оон)

  2. A person who manages accounts and determines safety settings.

  3. A windows live account that manages a subscription.

  4. An employee of hosted customers who can access the administration center to administer their organization’s ehs service.

  5. An option on a user account setup dialog that creates an administrator account.

  6. Highest level of user role. administrators can change instance/application settings and manage users.

  7. On windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local administrators group or a member of a group that is a member of the local administrators group, such as the domain admins group in a windows domain. this is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. by default, this account has the highest level of administrative access to the local computer.

  8. The person in charge of managing a computer. the administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files.

  9. The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. an administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.

  10. Арбитражный управляющий


Updates workspace, английский
    A workspace in windows intune that allows you to manage software updates.


Dialog sheet, английский
    A workspace for creating forms — or dialog windows — that serve as vba-driven user interface tools. the controls that can be added to them facilitate, restrict, or focus data entry and, if properly used, ensure that entered data goes to the right places.