Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

My day

Глоссарий ИТ-терминов
    An application partnered with entourage that allows users to display a customized summary of their daily activities.




Day, английский
  1. The interval of light between two successive nights; the time between sunrise and sunset

  2. День; дневной; днем

  3. One division in a window, as in a large church window.

  4. The astronomical day is reckoned from noon to noon, continuously through the twenty-four hours, like the other days. it commences at noon, twelve hours after the civil day, which itself begins twelve hours after the nautical day, so that the noon of the civil day, the beginning of the astronomical day, and the end of the nautical day, occur at the

  5. In modern usage every kind of solar time has its zero or stating point at midnight, but this has not always been so. in recent times there have been four conventions for measuring the start and finish of a day. [1] the civil or calendar day began at midnight, as it still does. [2] until january 1, 1925, the astronomical day began at noon, 12 hours later than the start of the calendar day of the same date. [3] until october 11, 1805, the nautical day also began at noon, but 12 hours earlier than the calendar day, and a full day (24 hours) earlier than the astronomical day of the same date. [4] the sidereal day is not a solar measurement like the first three, but rather the time required for a complete rotation of the earth in reference to any star or to the vernal equinox at the meridian, equal to 23 hours, 56 minutes, 4.09 seconds in units of mean solar time.

  6. День; сутки


Day, английский

Day and night television system, английский
    Телевизионная система дневного и ночного видения


Day around order, английский
    A day order that supersedes ( cancels and replaces) the previous order by altering its size or price limit.


Day beacon, английский
    An unlighted fixed structure which is equipped with a dayboard for daytime identification.


Day blindness, английский
    Same as hemeralopia


Day bomber, английский
    Дневной бомбардировщик


Day box, английский

Day cab, английский
    A truck cab without a sleeper berth.


Day care, английский
    Supervised recreation or medical care provided during the day for people who need special help, e.g. some elderly people or small children


Day care program, английский

Day case, английский
    Same as day patient


Day case surgery, английский
    Same as day surgery


Day centre, английский
    A place providing day care


Day clock, английский
    Датчик истинного времени; часы истинного времени daylightдневной свет (эффект освещенности)


Day coach, английский
    Пассажирский вагон с сидячими местами


Day coal, английский

Day frequency, английский
    Дневная частота, частота для дневной радиосвязи


Day gate, английский
    In a bank, an interior grille door to a safe-deposit vault; used when the main vault door is open.


Day hospital, английский
    A hospital where people are treated during the day and go home in the evenings


Day job, английский

Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Customized, английский
  1. Заказной

  2. Заказной; специальный; специализированный


Activities, английский
    Виды деятельности (в снс; отрасли производства товаров, реализуемых на рынке, и услуг, оказываемых в товарной форме; государственные учреждения — производители услуг; частные некоммерческие организации — производители услуг; услуги, оказываемые одними домашними хозяйствами другим, например, наем прислуги); сферы деятельности (в см.п)


Api function, английский
    An application programming interface (api) routine.


Virtual application, английский
    An application packaged by the sequencer to run in a selfcontained, virtual environment. the virtual environment contains the information necessary to run the application on the client without installing the application locally.