Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Xml element

Глоссарий ИТ-терминов
    An xml structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. elements can have attributes and can contain other elements.




Element, немецкий

Element, английский
  1. An element represents the simplest form of a chemical where all the atoms share the same atomic number . this will include, for example, hydrogen, oxygen and carbon.

  2. Элемент; компонент

  3. Элемент; компонент; деталь

  4. A basic simple chemical substance which cannot be broken down into simpler substances.  trace element

  5. N элемент phonetic ~ фонетический элемент unique ~ единичный элемент voided ~ опустошённый элемент zero ~ нулевой элемент -phonetic ~ -фонетический, альфа- фонетический элемент

  6. Элемент (конструкции) (см. тж member; ~ of area элемент площади; элементарная площадка 213 element

  7. A unit of information within a markup language that is defined by a tag, or a pair of tags surrounding some content, and includes any attributes defined within the initial tag.

  8. The most basic part of a control or object.

  9. The representation of an object in a xaml file.

  10. One of the distinguishable components of a layout: headline, subhead, body copy, illustration, logo, border, etc.

  11. A unit (illustration/graphic or type/text) to be used in a publication

  12. A discretely claimed component of a patent claim.

  13. One of the 103 known chemical substances that cannot be divided into simpler substances by chemical means. examples


Element address designation, английский
    Обозначение адреса элемента


Element architectural, французский

Element binding, английский
    Data binding the property of one object to a property of another object.


Element commutator, английский
    Ec


Element controlled by spring load, английский

Element declaration, английский
    A statement defining a declared element. declared elements include variables, constants, enumerations, classes, structures, modules, interfaces, procedures, procedure parameters, function returns, external procedure references, operators, properties, events, and delegates.


Element density, английский
    Плотность расположения элементов


Element dominant de la composition, французский

Element error rate; character error rate, английский

Element evaluation, английский
    Вычисление выходных реакций и состояний элементов


Element expression, английский
    Элементарное выражение


Element fonctionnel du batiment, французский

Element initializer, английский
    A sequence of object initializers that are assigned to the collection elements in the same statement in which the collection is constructed.


Element interleaving; character interleaving, английский

Element management layer, английский
    Уровень управления элементами


Element of a set, английский
    Member


Element of a set., английский
    See member.


Element of claim, английский
    Признак формулы изобретения


Element of cost, английский
    Статья затрат


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Atom feed, английский
    An xml structure that contains metadata about content, such as the language version and the date when the content was last modified, and is sent to subscribers by using the atom publishing protocol (atompub).


Processing instruction, английский
    An xml structural construct. a mechanism for embedding information in a file intended for proprietary applications rather than the xml parser or browser. the xml parser passes the instructions to the application. a processing instruction is a string of text included almost anywhere in an xml document’s character data between ? and ? marks. it begins with the name of the application for which the pi is intended, followed by the data for the instruction. an example is the xml declaration that begins every valid xml file: ?xml version=1.0’ standalone=‘yes’ ?’