Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Oblique (adj)

Глоссарий ИТ-терминов
    Describing a style of text created by slanting a roman font to simulate italics when a true italic font isn’t available on the computer or printer.




Oblique, английский
  1. Перспективный (об аэроснимке); косой ч

  2. Also called oblique muscle ‘…there are four recti muscles and two oblique muscles in each eye, which coordinate the movement of the eyes and enable them to work as a pair’ [nursing times]

  3. A косвенный (син. indirect, ант. direct) case, object, question, speech

  4. A right slanted version of a roman typeface without changes to the letter’s design. often confused with italic.

  5. Not parallel: intersecting at an acute angle.


Oblique, латинский

Oblique -, английский
    Косое пересечение дорог в одном уровне


Oblique aerial photograph, английский

Oblique arch, английский

Oblique ascension, английский
    An arc between the first point of aries and that point of the equator which comes to the horizon with a star, or other heavenly body, reckoned according to the order of signs. it is the sum or difference of the right ascension and ascensional difference.


Oblique bearings, английский
    Consist in determining the position of a ship, by observing with a compass the bearings of two or more objects on the shore whose places are given on a chart, and drawing lines from those places, so as to make angles with their meridians equal to the observed bearings; the intersection of the line gives on the chart the position of the ship. this is sometimes called the method of cross-bearings.


Oblique bridge, английский

Oblique coordinates, английский
    Косоугольные координаты


Oblique errors, английский
    Oblique astigmatism and oblique spherical power error.


Oblique extension lines, английский
    Выносные линии, направленные под углом


Oblique fissure, английский
    A groove between the superior and inferior lobes of a lung. see illustration at lungs in supplement


Oblique flame, английский
    Наклонный косой фронт пламени


Oblique font, английский
    Наклонный шрифт


Oblique fracture, английский
    A fracture in which the bone is broken diagonally


Oblique grain, английский

Oblique jump, английский

Oblique light, английский

Oblique mode, английский
    Неосновная мода, мода высшего порядка


Oblique muscle, английский
    1. each of two muscles in the wall of the abdomen 2. each of two muscles which control the movement of the eyeball


Caption text, английский
    Descriptive text that is associated with a piece of content, such as an image.


Social analytics, английский
    Describes the process of measuring, analyzing and interpreting the results of interactions and associations among people, topics and ideas.