Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conforming ( adverb )

Глоссарий ИТ-терминов
    In accordance with requirements, specifications, or explicit expectations.




Adverb, английский
    N наречие connective ~ , conjunctive ~ соединительное наречие demonstrative ~ указательное наречие ~ of location наречие места (тж. ~ of place) ~ of manner наречие образа действия ~ of place наречие места (тж. ~ of location) ~ of time наречие времени


Adverb, шведский

Adverb der graduierung, немецкий

Adverb der modalität, немецкий

Adverb der quantität, немецкий

Adverb des grundes, немецкий

Adverb des ortes, немецкий

Adverb des zweckes, немецкий

Adverb, umstandswort, dialekt, mundart, немецкий

Adverbial, немецкий

Adverbial, английский
    A наречный; обстоятельст- венный, адвербиальный | n обстоятельство (тж. ~ modfier) clause, modifier, participle, phrase, verb manner ~ обстоятельство образа действия place ~ обстоятельство места time ~ обстоятельство времени


Adverbialer ausdruck, немецкий

Adverbialisierung, немецкий

Adverbialize, английский
    V адвербиализиро- вать; превращать в наречие3


Adverbialkasus, немецкий

Adverbially, английский
    Adv адвербиально, в качестве наречия, как наречие


Adverbialphrasem, немецкий

Adverbialsatz, немецкий

Adverbialvergleich, немецкий

Adverbs, английский
    Words used to modify verbs or adjectives.


Conform, английский
    Согласовывать; соответствовать; удовлетворять; быть подобным


Accordance, английский
    Соответствие


Requirements, английский
    Нормативы


Specifications, английский
  1. A document that explains all material and construction requirements of the bridge structure to be constructed, usually used by engineers or architects in the planning stages of construction.

  2. A detailed description of a print order.

  3. A part of the contract documents contained in the project manual consisting of written descriptions of a technical nature of materials, equipment construction systems, standards, and workmanship. under the uniform system, the specifications comprise sixteen divisions. specific gravity 1. the ratio of the density of a substance to the density of a reference material (usually water for liquids and air for gases). 2. as applied to a gas piping system, the ratio of the weight of gas of a given volume to the weight of the same volume of air, both measured under the same conditions.

  4. Отвечать требованиям технических условий meeting:

  5. Соответствие состава бетонной смеси требованиям технических условий ~ of water for making concrete пригодность воды для приготовления бетонной смеси suite: ~ of rooms 1. анфилада комнат 2. номер- люкс (в гостинице) wc ~ укомплектованное оборудование санузла

  6. Чертежи и технические условия (техническая документация проекта)

  7. Спецификации


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Update sequence number, английский
    In active directory replication, a 64-bit counter that is maintained by each active directory domain controller. at the start of each update transaction (originating or replicated) on a domain controller, the domain controller increments its current usn and associates this new value with the update request.


Network name resource, английский
    In a windows server failover clustering (wsfc), a logical server name that is managed as a cluster resource. a network name resource must be used with an ip address resource.