Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Event bubbling

Глоссарий ИТ-терминов
    In windows presentation foundation, an event routing strategy where the event instance moves up the element tree (starting with the source and ending at the root of the visual tree).




Bubbla, шведский

Bubbla (v.), шведский

Bubble, английский
  1. Your personal space, the small area that is around you. example your in my bubble, pal.

  2. Another term for spirit-level, used for astronomical instruments.

  3. Пузырь, пузырёк air ~ пузырёк воздуха


Bubble, английский
    Your personal space, the small area that is around you. example your in my bubble, pal.


Bubble, английский

Bubble (verb), английский
    To completely zone out of a group conversation and engage in one-on-one conversation with a date or significant other while the group conversation continues. example davin and elyse bubbled while the group continued debating the existence of true love.


Bubble (verb), английский
    To completely zone out of a group conversation and engage in one-on-one conversation with a date or significant other while the group conversation continues. example davin and elyse bubbled while the group continued debating the existence of true love.


Bubble absorber, английский

Bubble and squeak, английский

Bubble bag, английский

Bubble buoyant force, английский
    Сила выталкивания пузырьков газа при продувке жидкого металл


Bubble cap, английский

Bubble car, английский
    Автомобиль с прозрачным верхом


Bubble chamber, английский

Bubble chart, английский
  1. Пузырьковый график; пузырьковая диаграмма; схема, изображаемая кружками и стрелками bubble-forming recording запись на оптический диск путем образования "пузырьков-выступов"

  2. A variation on a scatter chart in which the data points are replaced with bubbles, and three values are compared instead of two. the third value determines the size of the bubble marker.


Bubble coated paper, английский
    Бумага, в поверхностном слое которой имеются пустоты, образуемые мелкими воздушными пузырьками, преднамеренно вводимыми в покровную суспензию.


Bubble dance, английский
    Танец с воздушными шариками (исполняется обнажённой танцовщицей)


Bubble film, английский

Bubble glass, английский
    Glass in which decorative bubbles have been introduced during manufacture.


Bubble graph, английский
    A bubble graph is a generalization of a directed acylic graph (dag), where the nodes represent groups of variables rather than a single variable, as in a dag. they are used in probabilistic expert systems to represent multivariate head tail relationships for conditionals. see also: belief net, directed acylic graph, graphical model.


Bubble help, английский
    Всплывающая подсказка bubble-jet технология капельного напыления bubble-jet printer пузырьково-струйный принтер; струйный пузырьковый принтер


Presentation, английский
  1. The way in which a baby will be born, in respect of the part of the baby’s body which will appear first in the vaginal channel

  2. Представление; воспроизведение; презентация

  3. A set of slides that are imported or created for display in a meeting.

  4. Выставление

  5. The method used to show ultrasonic wave information. may include a, b, or c scans displayed either on various types of recorders or cathode ray instrumentations.

  6. Technique used to show ultrasonic information. this may include a-scans, b-scans or c-scans, displayed on various types of recorders or display instruments.7,21 primary reference response level: ultrasonic response from the basic reference reflector at the specified sound path distance, electronically adjusted to a specified percentage of full screen height.7


Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Visual tree, английский
    In windows presentation foundation, the element tree containing all visual elements (elements that derive from the type system.windows.media.visual) used for a piece of the user interface. this tree is the accumulation of all visual elements created directly by the application (whether in code or in markup) and all visual elements created by the template expansion of elements such as controls and data objects.


Event routing, английский
    In windows presentation foundation and silverlight, the movement of an event in a tree of elements. there are three types of event routing: direct, bubbling, and tunneling. with direct routing, the event does not move in the tree. with bubbling, the event moves up to the top of the tree. with tunneling, the event starts at the top of the tree and moves down to the source of the event. in silverlight, event routing and routed events are used, but tunneling is not implemented.