Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дилер

    Торговый или биржевой посредник, действующий, как правило, от своего имени и за свой счет. в логистической цепи д. занимает положение, наиболее близкое к конечным потребителям. д., являющийся единственным представителем фирмы в данном регионе и наделенный исключительными правами по реализации ее продукции, называется эксклюзивным. д., сотрудничающий с фирмой, продукцию которой он реализует, на условиях франшизы, называется авторизованным.




Действующий, русский
    Действующий , влиятельный


Перевозчик, русский

Индекс, русский
    Стат. относительный показатель, характеризующий соотношение во времени (дин. и.) социально-экон. явлений: цен отдельных товаров, объемов разл. продукции, себестоимости продукции и т.п. и. делятся на индивидуальные и сводные. индивидуальный (дин.) и. характеризует изменение отдельных (индивидуальных) явлений во времени: цены на определенный товар; выплавку стали, урожайность картофеля и т.д. для вычисления индивидуального и. его величину в отчетном периоде делят на величину в предшествующем периоде. сводный и. служит для сопоставления непосредственно несоизмеримых, разнородных явлений на основе общей меры: стоимости, трудовых затрат и т.д.