Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Малотоннажная отправка



    Ю.пи.с., русский

    Объединенная служба доставки посылок, русский

    Гросс-термс, русский

    Оплата грузовых работ, русский

    Акт погрузки, русский

    Перевозочные документы, русский

    Багажная квитанция, русский

    Перевозочные документы, русский

    Вагонный лист, русский

    Перевозочные документы, русский

    Грузовая накладная, русский

    Перевозочные документы, русский

    Дорожная ведомость, русский

    Перевозочные документы, русский

    Путевой журнал, русский

    Перевозочные документы, русский

    Путевой лист, русский

    Перевозочные документы, русский

    Товарно-транспортная накладная, русский

    Перевозочные документы, русский

    Таможенный склад, русский
      Склад, предоставляющий услуги по хранению под таможенным контролем импортируемых или экспортируемых товаров без взимания таможенных пошлин и налогов (налога на добавленную стоимость и акцизов) и без квотирования и лицензирования экспорта и импорта в период хранения. максимальный срок хранения товаров на таможенном складе


    Интермодальные перевозки, русский
      Смешанный транспорт.


    Грузовая накладная, русский
      Транспортная накладная




    Малотоннажная отправка, русский
      Мелкая отправка


    Отправка, русский
    1. Ед. наблюдения перевозок грузов, представляющая собой партию груза, принятую к перевозке по одному перевозочному документу от конкретного грузоотправителя конкретному грузополучателю. в юридическом смысле отправка в процессе транспортирования является неделимой. в установленном законом порядке может быть произведена ее переадресовка, реконсигнация и т.д. различаются след, категории отправок: пакетные, контейнерные, вагонные, маршрутные, групповые, судовые, сборные и мелкие отправки. в ст-ке перевозок грузов по каждой отправке учитываются также категория скорости, род груза, провозная плата и т.д. см. также момент учета перевозок.

    2. 1. отсылка кого- чего-нибудь; 2. распоряжение об отходе, отъезде чего-нибудь.


    Отправка груза, русский
      Партия груза, принятая к перевозке между определенными пунктами сети путей сообщения по отдельному перевозочному документу, в котором указан один грузоотправитель и один грузополучатель.


    Отправка партиями, русский

    Отправка товара, русский

    Отправка транспортного средства, русский

    Отправка. сэкономленное время, премия за быструю работу (только для сухих грузов), русский

    Мелкая отправка, русский

    Междунар. орг-ция гражданской авиации, русский