Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Home & garden

Глоссарий ИТ-терминов
    The lifestyle subcategory containing apps to help you plan and do improvements to your house or outdoor areas.




Garden, английский
  1. A plot of ground, usually near a house, where flowers, shrubs, vegetables, fruits, or herbs are cultivated

  2. Г. гарден-гров (шт. калифорния, сша)

  3. A plot of ground used principally for growing vegetables, fruits, or flowering and/or ornamental plants. garden apartment 1. ground-floor apartment with access to a garden or other adjacent outdoor space. 2. two- or three-story apartment buildings with communal gardens, generally located in the suburbs.

  4. Сад; огород; участок зелёных насаждений; приусадебный участок; pi парк back ~ сад со стороны заднего (дворового) фасада здания


Garden, английский

Garden a razz, английский

Garden apartment, английский
    Квартира на первом или цокольном этаже, перед окнами которой есть палисадник


Garden apartment. gambrel roof 452 gambrel roof, 1, английский

Garden apartments, английский
    Комплекс одноэтажных многоквартирных зданий, расположенных в садово-парковой зоне


Garden arch, английский
    An archway in a garden, often of lattice construction, that serves as a decorative structure on which to grow vines, roses, or other climbing plants.


Garden city, английский
  1. A residential development having parking areas; esp. planned to provide considerable open space that is well planted with trees and shrubs.

  2. Город с большими зелеными массивами, построенный по единому плану вблизи большого города


Garden egg, английский

Garden flat, английский

Garden home, английский
    See patio home


Garden house, английский
    A structure for shelter in a garden, usually small.


Garden leave, английский
    When a notice has been given to terminate an employment contract, and the employee is required to remain employed, but not required to perform their usual duties. the right to put an employee on garden leave will be outlined in their employment contract.


Garden suburb, английский
    Пригород-сад, построенный по образцу города-сада


Garden tile, английский
    Structural ceramic units made in molds and placed as stepping stones through a garden or patio.


Garden truck, английский
    Овощи и фрукты, выращиваемые для продажи


Garden wall bond, английский

Garden wedding, английский
    Свадебная церемония, которую празднуют в саду или парке


Garden-bed, английский
    Грядка, клумба


Garden-frame, английский
    Парниковая рама


Garden-house, английский
    Беседка; флигель [небольшой домик] в саду


Subcategory, английский
    A new category that is based on an existing category. for example, instead of tracking computers along with your other equipment, you might want to create a computer subcategory from the equipment category to track them as a separate group. similarly, you can further organize a restaurants category to include american and chinese subcategories.


Containing, английский

Improvements, английский
    Valuable additions to the land, such as buildings, fences, roads, etc., which increase the value of the property.


Improvement, английский
  1. Улучшение; усовершенствование

  2. A structure or public utility or any other installation or physical change made in a property to increase its value and utility or to improve its appearance. in. abbr. for “inch.” inactive leaf, inactive door that leaf of a pair of doors which does not contain a lock, and to which the strike plate is fastened to receive the latch or bolt of the active leaf; usually it is fixed in a closed position by bolts at the top and bottom of the door. impervious cover 530 impluvium, a impost, 1

  3. The act of getting better  the patient’s condition has shown a slight improvement.  doctors have not detected any improvement in her asthma.

  4. Улучшение; усовершенствование; модернизация


Relationships, английский
    The lifestyle subcategory containing apps to help you with your personal relationships.


Special interest, английский
    The lifestyle subcategory containing apps for people with interests not found in other categories.