Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cloned configuration

Глоссарий ИТ-терминов
    The practice of deploying new edge transport servers based on the configuration information of a previously configured source server. the configuration information of the previously configured source server is copied and exported to an xml file, which is then imported to the target server.




Clon, clonis, m, латинский

Clonazepam, английский
    A drug used to treat epilepsy


Clone, английский
  1. One of a series of plants that is reproduced by cuttings or other vegetative methods for several generations. close 1. an enclosed space around or at the side of a building; esp. the neighborhood of a cathedral. 2. a narrow lane leading from a street.

  2. A group of cells derived from a single cell by asexual reproduction and so identical to the first cell  verb to reproduce an individual organism by asexual means

  3. Offspring of a single microbial cell

  4. A genetically identical cell or individual


Clone card, английский
    Карточка для просмотра кодированных тв программ


Clone chip, английский
    Клонированный кристалл; полностью идентичный кристалл


Clone fund, английский
    A new fund set up in a fund family to emulate another successful fund.


Clone phishing, английский
    Occurs when the text and graphics of an authentic email that has been previously sent to the target (e.g. from a financial institution) is copied and resent to them. the “new” version of the email will generally be modified so that its content is faked or links are malicious.


Clone tool, английский
    Инструмент "клонирование"


Clone tool picker, английский
    Указатель инструментов клонирования


Clone, syn. gene clone, английский
    Клон совокупность клеток или одноклеточных организмов, которые произошли от одной исходной клетки в результате вегетативного размножения. популяция генетически идентичных клеток, происходящих от одной родительской клетки.


Clonecd control file, английский

Clonemaker, английский
    Производитель клонов (пк)


Clonic spasms, английский
    Spasms which recur regularly


Clonicus, английский

Clonidine, английский
    A drug which relaxes and widens the arteries, used in the treatment of hypertension, migraine headaches and heart failure


Cloning, английский
  1. The reproduction of an individual organism by asexual means

  2. The process by which a new virtual machine is created from an existing virtual machine. the new virtual machine has the same identity as the source machine. close (v)

  3. The use of the chromosomes from an adult cell to create an identical twin (copy) of an organism by inserting the adult nucleus into an egg from which the nucleus has been removed, stimulating embryogenesis, and implanting the embryo into the uterus of a surrogate mother. reproductive cloning of sheep, mice, goats, cows, pigs, and mules has been widely accomplished.


Clonmel, английский

Clonorchiasis, английский
    A liver condition, common in the far east, caused by the fluke clonorchis sinensis


Clonorchis sinensis, русский

Clonorchosis, латинский

Configuration, английский
  1. Конфигурация; компоновка; схема

  2. Конфигурация; схема; компоновка

  3. The spatial arrangement of wood particles, chips, flakes, or fibers used in particleboard, fiberboard, etc.

  4. N конфигурация confixation n конфиксация confix n конфикс confucianism

  5. The relative positions of celestial bodies, as for instance those of jupiter`s satellites, with respect to the primary at any one time.

  6. Очертание, конфигурация; форма; расположение ~ of terrain характер местности

  7. The term configuration is used to refer to the particular values of a subset of attributes in a model, such as a bayesian network or neural network. these are usually being treated in this context as inputs or constraints on the model.

  8. Administrative options that control the interface and functionality of the service desk and support portal.

  9. In reference to a single microcomputer, the sum of a system’s internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. software (the operating system and various device drivers), the user’s choices established through configuration files such as the autoexec.bat and config.sys files on ibm pcs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to configure the configuration’ to work correctly. although system configuration can be changed

  10. The arrangement of parts, options, or features to produce a product that meets a specification, such as a customer order.

  11. The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out—the manner in which elements are connected.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Configured, английский
    Сконфигурированный; настроенный; скомпонованный configured-in включенный в конфигурацию configured-off исключенный из конфигурации configured-out исключенный из конфигурации


Daypart, английский
    The practice of dividing the day into several parts, during each of which a different type of radio programming or television programming appropriate for that time is aired.


Lot inheritance, английский
    The practice of configuring items so that their product characteristics and shelf life information can be updated based on their ingredients.