Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disperse dyes

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
  1. A class of slightly water-soluble dyes originally introduced for dyeing acetate and usually applied from fine aqueous suspensions. disperse dyes are widely used for dyeing most of the manufactured fibers. fiber-reactive dyes: a type of water-soluble anionic dye having affinity for cellulose fibers. in the presence of alkali, they react with hydroxyl groups in the cellulose and thus are liked with the fiber. fiber-reactive dyes are relatively new dyes and are used extensively on cellulosics when bright shades are desired.

  2. Dyes


Dyes, английский



Originally, английский
    Первоначально


Manufactured, английский

Relatively, английский

Sulfur dyes, английский
  1. A class of water-insoluble dyes that are applied in a soluble, reduced form from a sodium sulfide solution and are then reoxidized to the insoluble form on the fiber. sulfur dyes are mainly used on cotton for economical dark shades of moderate to good fastness to washing and light. they generally give very poor fastness to chlorine.

  2. Dyes


Basic dyes, английский
  1. A class of positive-ion-carrying dyes known for their brilliant hues. basic dyes are composed of large-molecule, water-soluble salts that have a direct affinity for wool and silk and can be applied to cotton with a mordant. the fastness of basic dyes on these fibers is very poor. basic dyes are also used on basic-dyeable acrylics, modacrylics, nylons, and polyesters, on which they exhibit reasonably good fastness.

  2. Dyes