Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Comparisonofmeans test or ttest

Глоссарий по лабораторным исследованиям
    Критерий, основанный на сравнении средних значений, или tкритерий. основан на сравнении среднего значения результатов одной выборки, взятой из данной совокупности, со средним значением результатов второй выборки, взятой из той же совокупности, с двумя множествами результатов, полученными, например, другими аналитическими методами. такое сравнение дает ответ на вопрос: "значительно ли различаются два средних значения?" основная гипотеза утверждает, что средние значения не различаются существенно и, следовательно, выборки являются частью одной совокупности. предполагается, что дисперсии выборок одинаковы и выборки представляют всю совокупность. чем больше число результатов для каждой выборки, тем ближе это к истине. статистическое сравнение средних значений покажет, существуют ли какиелибо различия между выборками, которые могли быть получены исключительно случайно. tкритерий используется в определенных условиях, например когда размер выборок невелик (как правило, менее 20) или когда из совокупности взята одна выборка, дисперсия которой неизвестна.




Основанный, русский

Значительно, русский
    Значительно , гораздо


Следовательно, русский
    Следовательно, следственно, значит, знать, видно, итак, поэтому, посему, стало быть, стало, ясно; из этого видно, вытекает, выходит, следует, усматривается, явствует, можно вывести (заключить, усмотреть). стало, ты не понял меня. хорошо же ты написал ему,


Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Существуют, русский
    Способы: пункция через затылочноатлантное отверстие, атлантноэпистрофейная


Исключительно, русский
    Исключительно , только


Cutoff concentration, английский
    Критическая концентрация. концентрация наркотического вещества в пробе, используемая для того, чтобы определить, является ли данная проба отрицательной или положительной [24]. в некоторых случаях рекомендуется устанавливать критическую концентрацию равной пределу обнаружения. см. threshold (порог).


Signi. cance test (hypothesis test), английский
    Критерий значимости (критерий проверки гипотезы). статистический критерий, предназначенный для получения заключения о совокупности на основе данных выборки. используется для определения правдоподобия того, что наблюдаемые характеристики выборок получены исключительно случайно в совокупности, из которой взяты выборки. наиболее часто используются следующие критерии значимости: