Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pulmonary edema



    Edema pulmonar, испанский



    Edema, английский
    1. Edema

    2. Us same as oedema

    3. Swelling due to accumulation of fluid and protein in tissue as a result of increased permeability of capillary walls during an inflammatory response; chronic edema can also result from blockage of lymphatic vessels, as in the case of elephantiasis


    Edema, испанский

    Edema cerebrale alcolico , итальянский

    Edema flebitico cronico , итальянский

    Edema polmonare, итальянский

    Edema pulmonar, испанский

    Edema , итальянский

    Pulmonary, английский

    Pulmonary abscess, английский

    Pulmonary actmomycosis, английский

    Pulmonary agenesia, английский

    Pulmonary alveococcosis, английский

    Pulmonary alveoli, английский
      Alvéolos pulmonares


    Pulmonary amebiasis, английский

    Pulmonary anthracosis, английский

    Pulmonary aplasia, английский

    Pulmonary artery, английский
    1. Arteria pulmonar

    2. One of the two arteries which take deoxygenated blood from the heart to the lungs for oxygenation. see illustration at heart in supplement


    Pulmonary artery diastolic pressure, английский

    Pulmonary artery pressure, английский

    Pulmonary artery systolic pressure, английский

    Pulmonary artery wedge pressure, английский

    Отек легких, русский
      (гр. oidema опухлость + лат. pulmo, onis, легкое) — переполнение капилляров и вен паренхимы легкого кровью с выпотеванием серозной жидкости в просвет дыхательных путей, альвеолы, в интерстициальную ткань. о. л. может быть пассивным, активным и гипостатиче


    Отделение мокроты "полным ртом", русский