Глоссарий





Новости переводов

06 июня, 2024

Носители армянского языка в России стали ценным ресурсом

05 июня, 2024

Исследование рынка перед локализацией сайта

04 июня, 2024

Популярные языки в переводах за май 2024 года

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жемчуг южных морей

Глоссарий терминов в золотодобыче и ювелирном деле
    Культивированный жемчуг, который выращивается только в моллюсках pinctada maxima у побережий тихого и индийского океана. самый крупный из выращиваемых человеком – средний размер около 13 мм. также у него толстый слой перламутра: в 6-8 раз толще, чем у жемчужин сорта акоя.




Культивированный, русский

Aurum, русский
    Латинское название золота.


Жемчуг таити, русский
    Культивированный жемчуг, который выращивается на фермах во французской полинезии. имеет множество оттенков от светло-серого до черного и ярко переливается на свету. каждая жемчужина отличается по цвету и размеру, поэтому чтобы собрать одно ожерелье ювелирам требуются годы.