Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Как минимум

Словарь синонимов русского языка


    Минимум, русский
    1. 1. наименьшее значение, наименьшая величина; 2. совокупность специальных знаний, необходимых для работы в какой-либо области.

    2. (от лат. minimum – наименьшее) – наименьшая мера. противоположность – максимум. минимальные принципы в физике свидетельствуют о том, что среди многих теоретических возможных движений систем тел действительно совершается то движение, при котором определенная функция координат, скоростей, энергии и т. д. обладает наименьшим значением. самым известным из этих принципов является принцип наименьшего действия.

    3. (от лат . minimum - наименьшее), наименьшее количество, наименьшая величина; противоположное - максимум.




    Как, русский
      Как, как будто, как бы, в качестве кого, на правах, по образу, вроде, во вкусе, в духе; равно как, наравне, наподобие, будто, ровно, словно, точно, подобно, то есть (т. е.), сиречь, точь в точь, якобы, чистый, что твой... для вида, для формы (проформы), д


    Как, киргизский
    1. Сушёный

    2. Как раз, точь-в-точь, ни дать ни взять, как


    Как бараны в стаде, русский
      Как бараны в стаде , подобный


    Как бог на душу положит, русский

    Как бог на душу положит как, русский
      Как бог на душу положит, как будет благоугодно , желать


    Как будет благоугодно, русский

    Как будет по-английски ... ?, русский

    Как будто, русский
    1. Как будто , будто, казаться, как

    2. (нем. als ob) – формула для обозначения фикции; у канта, напр., говорится, что относительно бога, свободы и т. д. нет теоретического доказательства, поэтому «следует поступать так, как будто мы знаем, что эти вещи действительно существуют». философию «как будто» разрабатывал файхитер.


    Как будто можно забыть, русский

    Как будто можно забыть огонь?, русский

    Как бы, русский
      Как бы , будто, как


    Как бы не так!, русский
      Как бы не так! , отрицание


    Как бы то ни было, русский

    Как бык, русский

    Как в воду кануть, русский
      Как в воду кануть , гибнуть, пропадать


    Как в лесу, русский

    Как в шелку, русский

    Как вас, русский

    Как вас (тебя) зовут?, русский

    Как вас завут?, русский

    Как вас зовут, русский

    Миролюбиво, русский

    Соколик, русский