Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Discretionary release date

Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений
    The next parole eligibility date for an offender.




Eligibility, английский
  1. Право на (программу, получение льгот)

  2. Правомочность, соответствие установленным требованиям

  3. Соответствие критериям


Dispositional meeting, английский
    An informal meeting between a parolee and the executive director of parole or designee to assist the parolee in determining the options available in proceeding with the matter of his/her parole and/or suspended sentence revocation.


Disciplinary segregation, английский
    Punitive separation from the general population for inmates who have committed serious violations of doc prohibited acts (see sdcl § 24-2-12).