Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Полное контекстное совпадение

Глоссарий по машинной памяти и автоматизации перевода

Более высокая степень совпадения, чем полное совпадение (100% match), требующая в качестве дополнительного условия полного контекстного совпадения - на уровне 100% должны совпадать с tm два предшествующих сегмента и два последующих сегмента

Context match, английский

Совпадения, русский

Совпадение, русский

~s betweetwo cryptograms совпадения между двумя криптограммами

Context match, английский

Concordance search, английский