Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Simm (single in-line memory module)

Глоссарий терминов по компьютерной памяти
    Наиболее распространенный в течение долгого времени форм-фактор для модулей памяти. представляет собой прямоугольную плату с контактной полосой вдоль одной из сторон, фиксируется в разъеме поворотом с помощью защелок. контакты с двух сторон платы на деле являются одним и тем же контактом (single). наиболее распространены 30- и 72-контактные simm (ширина шины 8 и 32 бит соответственно).




Распространенный, русский
    Распространенный , известный


Соответственно, русский
    Соответственно , сообразно


Распространен, русский

Dimm (dual in-line memory module), английский
    Наиболее современная разновидность форм-фактора модулей памяти. отличается от simm тем, что контакты с двух сторон модуля независимы (dual), что позволяет увеличить соотношение ширины шины к геометрическим размерам модуля. наиболее распространены 168-контактные dimm (ширина шины 64 бит), устанавливаемые в разъем вертикально и фиксируемые защелками. в портативных устройствах широко применяются so dimm.


Sdram clock, английский
    Можно встретить указание, что те или иные чипы или модули sdram являются 2 clock или 4 clock. под clock здесь понимается линия ввода сигнала таймера. насколько можно судить, 4 clock чипы поддерживают внутричиповый interleave более высокого уровня (4-банковый?), т.е. являются вообще говоря более передовыми. достоверной информации о совместимости этих двух типов sdram с разными чипсетами и реальных выигрышах в скорости пока нет.