Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Derby fishery

Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
    A fishery of brief duration during which fishermen race to take as much catch as they can before the fishery closes.


Дерби фишери, русский



Derby, английский
  1. Г. дерби (граф. дербишир, англия, великобритания)

  2. Соревнование, в котором может принять участие любой желающий


Derby dog, английский
    Собака, заблудившаяся во время скачек в эпсоме (зрители на скачках часто привозят с собой собак)


Derby spar, английский

Derbylite, английский

Derbyshire, английский

Derbyshire spar, английский

Derbystone, английский

Fishery, английский
  1. The activities leading to and resulting in the harvesting of fish. it may involve capture of wild fish or raising of fish through aquaculture. a fishery is characterised by the species caught, the fishing techniques used, and the area of operation.

  2. The people involved, species or type of fish, area of water, method of fishing, class of boats, purpose of the activities, or a combination of all of the above, engaged in raising or harvesting seafood.


Fishery management council (fmc), английский
    A fisheries management body established by the magnuson-stevens fishery conservation & management act to manage fishery resources.


Fishery management plan (fmp), английский
    A plan, and its amendments, that contains measures for conserving and managing specific fisheries and fish stocks.


Fishery-dependent data, английский
    Data about fish resources collected by sampling commercial and recreational catches.


Fishery-independent data, английский
    Data about fish resources collected by methods other than sampling commercial and recreational catches. an example of such a method is sampling in marine reserves.


Hook & line gear, английский
    A fishing method that catches fish by means of a series of baited hooks, which are suspended on lines into the ocean. for example, horizontal longlines, vertical setlines, trolling, and jigging.


Open access, английский
  1. A fishery in which no restrictions on entry or gear occur. license may be required in an open access fishery, but if no quotas in fishermen exist the fishery is still considered open access.

  2. The ability of service providers to use a network operator’s network under terms and conditions that facilitate access.

  3. The process by which new train operators may gain access to the railway infrastructure, provided they meet the specified safety and other standards.