Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Smolt

Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
    A term for a specific life stage in salmonids. in anadromous populations parr (small active fish with series of bars on their sides) transform into silvery smolts and migrate to the sea. once in the ocean (or large lakes), the smolts gradually become mature and return to their home streams for spawning.


Смолт, русский



Anadromous, английский
  1. Fish that live their adult lives in the ocean but migrate up fresh water rivers to spawn. examples are pacific salmon. fish that migrate in the opposite direction are called catadromous.

  2. A term applied to migratory fishes, which have their stated times of ascending rivers from the sea, and returning again, as the salmon and others.


J-hooks, английский
    A traditional hook in the shape of the letter "j" that is used in hook & line fisheries.


Integrated ecosystem assessment (iea), английский
    A synthesis and quantitative analysis of information on relevant physical, chemical, ecological, and human processes in relation to specified ecosystem management objectives.