Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Setline

Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
    Fishing gear made up of a long main line attached to which are a large number of short branch lines. at the end of each branch line is a baited hook. when catching groundfish, setlines are laid on the seafloor. when catching fish in the water column, the setlines are buoyed near the surface. setlines can be 20+ miles long. they are also called longlines.


Установить линию, русский



Groundfish, английский
  1. Fish that lives most of its life on or near the sea bottom, such as cod, haddock, or flounder.

  2. A species or group of fish that lives most of its life on or near the sea bottom.


Directed fishery, английский
    Fishing that is directed at a certain species or group of species. this applies to both recreational and commercial fishing.


Target fishing, английский
    Fishing for the primary purpose of catching a particular species or species group (the target species).