Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Distinguishable information

Глоссарий терминов по социальной инженерии и информационной безопасности
    Information that can be used to identify a data subject.




Distinguish, английский
    Отличать; различать; различаться


Distinguished encoding rules, английский

Distinguished folder, английский
    A folder in a mailbox that can be referenced by web services requests to identify a folder by name.


Distinguished name, английский
  1. Отличительное имя; характерное имя; глобальное имя элемента справочника (в x.500)

  2. A name that uniquely identifies an object by using the relative distinguished name for the object, plus the names of container objects and domains that contain the object. the distinguished name identifies the object as well as its location in a tree. every object in active directory has a distinguished name.


Distinguished name (of an object), английский

Distinguished subsystem, английский
    Различимая подсистема


Distinguished value, английский

Distinguishing feature, английский
  1. Отличительный признак см. characteristic feature

  2. Отличительный признак


Distinguishing flag, английский
    Отличительный флаг


Distinguishing mark, английский
    A flag flown to distinguish ships of one seagoing service of a given country from ships of the country`s other seagoing service(s) when ships of more than one of the country`s seagoing services fly the same ensign.


Distinguishing pendant, английский
    In fleets and squadrons, instead of hoisting several flags to denote the number of the ship on the list of the navy, pendants are used. thus ten ships may be signalled separately. if more, then, as one answers, her pendant is hauled down, and then two pendants succeed. (see signals.)


Informatica per il territorio, английский

Informatics, английский
    Информатика


Informatics1 skills (pi.), английский
    Квалификация программиста (напр., занимающегося подготовкой уп для станков с чшг)


Informatio, латинский

Informatio, onis, f, латинский

Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Information, английский

Information, английский

Information, английский

Dmarc (domain-based message authentication, reporting & conformance), английский
    This is the email message validation standard that is used to prevent spoofed emails. dmarc combines sender policy framework with domainkeys identified mail protocols to confirm that a message came from the source it purports to.


Digital rights management (drm), английский
    In the context of organisational data protection, drm, which is sometimes referred to as enterprise digital rights management (edrm), helps to protect data that has been properly classified and resident in known file locations. typically, edrm solutions are identity-centric, which means that the access rights are tightly tied to the identity of the user. so, for example, a pdf file containing details of a new product launch which is emailed externally to a third-party will be unreadable. however, an edrm solution is by no means infallible as it cannot prevent employee workarounds, such as photographing documents with a smartphone.