Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conforming loans

Глоссарий экономических терминов
    Mortgage loans that meet the qualifications of freddie mac or fannie mae, which are bought from lenders and issued as pass-through securities.




Conform, английский
    Согласовывать; соответствовать; удовлетворять; быть подобным


Conform (adj), английский
    To be in accordance with requirements, specifications, or explicit expectations.


Conform copies, английский
    To make copies identical to an original; e.g., copies with duplicate signatures, duplicate dates


Conforma, английский

Conformability, английский

Conformable, английский
    Describes sedimentary rocks succeeding one another without signs of


Conformable bedding, английский
    Согласное залегание (пластов угля)


Conformable sequence, английский
    Согласная последовательность


Conformal, английский
    Parallel beds/layers in unbroken order.


Conformal coating, английский
    A protective coating applied to circuits usually by spray deposition.


Conformal delirium, английский

Conformal map projection, английский

Conformal mapping theory, английский

Conformal space projection, английский

Conformal tactical array, английский
    Равноугольная антенная решетка тактической рлс


Conformality, английский
    A term used in cartography. when the scale of a map at any point is the same in all directions, the map projection is said to be conformal. shape is preserved locally, and meridians and parallels intersect at right angles. no projection can be simultaneously conformal and area-preserving.


Conformance, английский
  1. Согласование; соответствие

  2. Заключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям о ~ to requirements соответствие требованиям; ~ to specifications соответствие техническим условиям

  3. The state of having satisfied the requirements of some specific standard(s) and/or specification(s). (ieee) "conformance" is used with respect to voluntary standards and specifications, whereas "compliance" is used with respect to mandatory standards and regulations. (osci)


Conformance assessment process, английский

Conformance evaluation, английский

Conformance log, английский

Conformance test report, английский
    Отчет о тестировании реализации (протокола)


Qualifications, английский
  1. Национальный совет профессиональной квалификации

  2. Квалификационные требования


Securities, английский
  1. Ценные бумаги (редко — облигации с пере ленным размером процента; облигации, ставка процентов по которым увязана с каким-либо индексом; облигации, которые можно обменять на акции)

  2. Shares and debt obligations of every kind,including options, warrants, and rights to acquire shares and debtobligations.

  3. Documents providing evidence of a share in the capital of a company (e.g. share certificate), or the indebtedness of some person to the holder (e.g. government or corporate bonds) or similar legal rights.

  4. Paper certificates (definitive securities) or electronic records (book-entry securities) evidencing ownership of equity (stocks) or debt obligations (bonds).

  5. Ценные бумаги


Residential mortgage, английский
    Mortgage on a residential property, tax-deductible for individuals up to $1 million.


Gem (growing equity mortgage), английский
    Mortgage in which annual increases in monthly payments are used to reduce outstanding principal and to shorten the term of the loan.