Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Periodic call auction

Глоссарий экономических терминов
    Selling stocks by bid at intervals throughout the day.




Throughout, английский

War risk insurance, английский
  1. Separate insurance coverage against loss or damage due to acts of war (including objects left over from previous wars).

  2. Страхование военных рисков


Selling short against the box, английский
    Selling short stock that is actually owned by the seller but held in the box, meaning it is held in safekeeping. the seller borrows securities needed to cover as the stock in the box may be inaccessible, or the seller may not wish to disclose ownership. the traditional motive for this transaction was to defer capital gains taxes. however, this method became infeasible under the taxpayer relief act of 1997.