|
|
|
|
|
|
|
|
|
Over-the-counter (otc)
| Глоссарий экономических терминов |
A decentralized market (as opposed to an exchange market) where geographically dispersed dealers are linked by telephones and computers. the market is for securities not listed on a stock or derivatives exchange.
|
|
Decentralized, английский
Децентрализованный
Securities, английский
- Ценные бумаги (редко — облигации с пере ленным размером процента; облигации, ставка процентов по которым увязана с каким-либо индексом; облигации, которые можно обменять на акции)
- Shares and debt obligations of every kind,including options, warrants, and rights to acquire shares and debtobligations.
- Documents providing evidence of a share in the capital of a company (e.g. share certificate), or the indebtedness of some person to the holder (e.g. government or corporate bonds) or similar legal rights.
- Paper certificates (definitive securities) or electronic records (book-entry securities) evidencing ownership of equity (stocks) or debt obligations (bonds).
- Ценные бумаги
Derivatives, английский
- Производные финансовые инструменты, которые представляют ценность не сами по себе, а благодаря тем составляющим, из которых они “произведены” (например, фьючерс, опцион, опцион на фьючерс, etc.). испоьзуются для спекулятивных сделок, а также в целях хеджи
- Производные финансовые инструменты, которые пред¬ставляют ценность не сами по себе, а благодаря тем составляющим, из которых они «произведены» (например, фьючерс, опцион, опцион на фьючерс, etc.). используются для спекулятивных сделок, а также в це¬лях хеджирования.
- In the energy sector this generic term refers to specialized securities including options, futures, and forwards.
- Производные ценные бумаги
|
Currency depreciation, английский
A decline in the value of one currency relative to another currency. depreciation occurs when, because of a change in exchange rates, a unit of one currency buys fewer units of another currency.
Interest coverage test, английский
A debt limitation that prohibits the issuance of additional long-term debt if the issuer`s interest coverage would, as a result of the issue, fall below some specified minimum.
|
|
|
|
|
|
|
