Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий

Авиационный алфавит
  1. Sinister — левый

  2. Subjectum — подлежащее

  3. Shutter priority

  4. Sive sen

  5. Automated control

  6. Area

  7. Satellite

  8. Saturation

  9. Scientific (experiment)

  10. Search

  11. Second

  12. Secondary

  13. Semispan

  14. (message) sent

  15. Shaft

  16. Side

  17. Silver

  18. Simply

  19. Single

  20. Slipstream

  21. (path) slope

  22. Slow

  23. Snow

  24. Soft

  25. Solid

  26. Solubility

  27. Sound

  28. South

  29. Southern latitude

  30. Space

  31. Special

  32. Speed

  33. Spin

  34. Starboard

  35. Static

  36. Strategic

  37. Stratus

  38. Stringer

  39. Supplementary

  40. Switch

  41. Synchronizer

  42. Secret; store; see = lake, ocean; suden = south

  43. Shutter priority mode (nikon, minolta, konica minolta, sony, olympus, sigma brands), same as tv mode.

  44. A bent iron, called a crooked catch, or pot-hook, in anchors, &c.

  45. Fifth letter of a nasdaq stock symbol specifying a beneficial interest.

  46. Area square meter m2

  47. Surcharge (rate classification)


Sierra, английский
  1. Xp. сьерра-невада (сша);

  2. Горн. массив сьерра-невада (испания)

  3. Nato phonetic notation for the letter “s.”

  4. Eone. a diamond from the sierra leone district in africa.


Секунда, русский
  1. Секунда есть время, равное 9 192631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия 133

  2. Секунда , сию секунду

  3. (от лат . secund divisio - второе деление),1) единица времени, одна из основных единиц си и сгс системы единиц; обозначается с. различают атомную секунду (эталонную), воспроизводимую цезиевыми эталонами частоты и времени, и эфемеридную секунду, равную 1/31556925,9747 доле тропического года (см. эфемеридное время).2) единица плоского угла, равная 1/3600 градуса (углового) или 4,848?10-6 радиан, обозначается ``; метрическая секунда равна 10-6 доле прямого угла, обозначается сс. 3) в музыке - см. интервал.

  4. Время, равное 9192631770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия-133. сертификат соответствия (certificate of conformity) – документ, изданный в соответствии с правилами системы сертификации и указывающий, что обеспечивается необходимая уверенность в том, что должным образом идентифицированная продукция, процесс или услуга соответствует конкретному стандарту или другому нормативному документу.


Sentence, английский
  1. Предложение

  2. N предложение1; ~-based рас- сматривающий в качестве основной языко- вой единицы предложение analysis, center, form, harmony, integration, modifier, partitioning, perspective, phoneme, structure, subject, type ambiguous ~ многозначное предложение temporarily ~ ~ псхлнгв. временно много- значное предложение2 basis of a ~ базис предложения complex ~ сложноподчиненное предложение compound ~ сложносочинённое предложение conditional ~ условное предложение (син. adverbial clause of condition) contracted ~ слитное предложение declarative ~ повествовательное предложение deviant ~ предложение, отклоняющееся от нормы embedded ~ вставленное предложение exclamatory ~ восклицательное предложение extended ~ распространенное предложение (ант. nonextended ~) full ~ полное предложение grammatical ~ грамматичное предложение hortatory ~ побудительное предложение interrogative ~ вопросительное предложение kernel ~ ядерное предложение 1 термин предложение в отечественной лингвистике является много- значным, английское sentence соответствует пониманию предложения как развернутого синтаксического построения «от точки до точки»; ср. clause – минимальная смыслонесущая единица языка (см.). 2 предложение, кажущееся многозначным до определённого места при чтении; многозначность снимается как только реципиент решает, какое из возможных значений оно имеет. septuagint 81 simulfix matrix ~ матричное предложение minor ~ меньшее предложение negative ~ отрицательное предложение (ант. positive ~) nonextended ~ нераспространенное предло- жение (ант. extended ~) part of ~ член предложения positive ~ положительное предложение (ант. negative ~) simple ~ простое предложение two-member ~ двусоставное предложение septuagint n «септуагинта»1

  3. If you`ve been to court and have been found guilty, you will be given a sentence by the judge. this could be a range of sentences including a community sentence (like doing unpaid work), going to prison or going to hospital.


Sourse, английский

Second, английский
  1. The sixtieth part of a minute of time

  2. Секунда; второй (летчик)

  3. Секунда; второй

  4. A unit of ary quality or one not meeting specified dimensions; a cull. secondary air 1. air which is introduced into a furnace (in addition to the primary air which enters either as a mixture with fuel or as blast underneath a stoker) above or around the flames to promote combustion. 2. air already in

  5. A unit of time equal to 1/60 of a minute  adjective coming after the first

  6. Num второй acquisition, language, logic, person, position, teaching

  7. Второй

  8. The sixtieth part of a minute. a division of a degree of a circle. a term applied both to time and to space. also, second in a duel; a very important part to play, since many a life may be saved without implicating honour.

  9. Sometimes used to designate a medium-quality drill diamond. see aa.

  10. Герц ~ of stress цикл напряжений ~ of use технологический цикл использования (напр, опалубочных конструкций)

  11. A climber who follows the lead, or first, climber.


Источник, русский
  1. Лицо, от которого исходит сообщение, коммуникант, передающий сообщение.

  2. Источник, ключ, родник; начало, колыбель. очаг (гнездо) заразы. рассадник православия. ср. начало. , начало, причина, происхождение

  3. Сосредоточенный естественный выход подземной воды на земную поверхность. источники различают по дебиту (количеству выделяющейся воды в единицу времени), по времени существования — постоянные, сезонные и др., по минерализации воды — пресные, солоноватые, соленые, минеральные, по температуре — кипящие, горячие, теплые, холодные. синонимы: ключ, родник. каньон — ущелье, глубокая, узкая долина с отвесными или крутыми склонами, часто ступенчатыми.

  4. Source

  5. Естественный сосредоточенный выход подземных вод на земную поверхность или под водой

  6. См. источник ионизирующего излучения

  7. Любой вид издания


Shutter priority, английский
  1. Shutter priority mode (nikon, minolta, konica minolta, sony, olympus, sigma brands), same as tv mode.

  2. A metering mode in which the shutter speed is fixed and the exposure is controlled by opening or closing the lens aperture. most modern cameras have step-less shutters that can be triggered to open and close infinitely between the camera`s fastest and slowest shutter speeds.

  3. An autoexposure mode where the shutter speed is user-selected and the exposure system chooses an appropriate aperture for correct exposure.


Sive sen, английский
    Итти


Асу, русский
  1. Автоматизированная система управления.

  2. Автоматизированная система управления

  3. , см. автоматизированная система управления.


Automated control, английский

Area, английский
  1. Площадь

  2. N 1 ареал, пространство; 2 анат. зо- на (мозга ) broca’s ~ анат. зона брока wernicke’s ~ анат. зона вернике areal a ареальный linguistics

  3. The plane or surface contained between any boundary lines. the superficial contents of any figure or work; as, the area of any square or triangle.

  4. Проход, ведущий к входу в подвал


Satellite, английский
  1. These satellites orbit above the earth and send and receive signals sent by the antennas.

  2. (искусственный) спутник

  3. An electronics retransmission device serving as repeater normally placed in orbit around the earth in the geostationary orbit for the purpose of receiving and retransmitting electromagnetic signals. it normally receives signals from a single source and retransmits them over a wide geographic area. c/ku band domestic communications satellites operate on two frequency ranges designated c and ku band. each require specific electronic equipment. c band is less expensive; operates at 4 khz. ku-band operates at 12 khz. some teleconferences are broadcast on both bands. many satellites are now built with both c and ku band capacity.

  4. Город-спутник


Saturation, английский
  1. The condition when the partial pressure of water vapour in the atmosphere is at its maximum level for the existing temperature and pressure. for example, at saturation an equilibrium exists between water vapour and liquid water and there is no net evaporation or condensation.

  2. The attribute of color perception that expresses the amount of departure from the neutral gray of the same lightness. also referred to as chroma.

  3. Насыщенность

  4. Насыщенность (цвета). показатель, описывающий силу цвета и его уровень серого. мера чистоты цвета, определяющая количество содержащегося в нем серого. чем выше содержание серого, тем ниже насыщенность цвета

  5. In color, the degree to which a color is diluted with white light or is pure. the vividness of a color, described by such terms as bright, deep, pastel, pale, etc. saturation is directly related to the amplitude of the chrominance signal.

  6. Насыщение

  7. The degree to which a color is undiluted by white light. if a color is 100 percent saturated, it contains no white light. if a color has no saturation, it is a shade of gray.

  8. The degree of intensity of a hue. also, the result of hanging a hot light under an automatic sprinkler head.

  9. Saturation is the depth of the colors within a photographic image. photographs with deep levels of color are described as being heavily saturated. a photograph with lighter levels of saturation is described as having a muted color palette. a totally desaturated color photograph becomes monotone—or black and white.

  10. 1) in a communications system, the condition in which a component of the system has reached its maximum traffic handling capacity. 2) the point at which the output of a linear device, such as a linear amplifier, deviates significantly from being a linear function of the input when the input signal is increased. 3) the degree of the chroma or purity of a color.

  11. In color, a vividness, or intensity. some films have more inherent color saturation than others. saturation can be slightly increased by moderate film pushes, or by slight underexposure of certain slide films. saturation can be increased in color negative film by moderate overexposure.

  12. The degree to which a colour is undiluted by white light. if a colour is 100 percent saturated, it contains no white light. if a colour has no saturation, it is a shade of grey.

  13. A most important aspect in producing high quality leathers. full saturation of tanning, fat liquors and dyes are essential in the production of fine leathers. self-covered seat deck: in upholstered furniture, using cover fabric to cover area under loose cushions. also called self-covered deck. selvage: tightly woven edges that prevent fabric from fraying on the roll. the selvage must be cut away for many fabrics to drape smoothly. serpentine form: profile made up of convex curve flanked by two concave curves.

  14. N насыщение; запол- нение актантных позиций saussurean a соссюрианский

  15. Насыщение-отбора проб. обычно, особенно в сша, так называется прибор, в котором имеются таймер (регулятор выдержки времени), коллектор и 6 или более клапанов с проходным отверстием для подачи воздуха в различные устройства для забора проб через заданные интервалы времени. этот термин относится также к автоматическому устройству для ежечасных: замеров концентрации дыма. воздух пропускается при постоянной скорости через бумажный фильтр, на котором после этого остается темное пятно дымовых частиц. фильтровальная бумага (в виде свернутой в трубочку полоски шириной: 20—30 мм) проходит через зажим фильтра, закрепленный пружинами для обеспечения герметичности. в конце каждого-часа зажим открывается и полоска бумаги продвигается вперед на 40—50 мм, после чего зажим опять защелкивается. в результате на бумаге образуется ряд пятен, каждый час-по одному пятну. термин «последовательный пробоотборник» иногда применяется также для обозначения полуавтоматического прибора (см. semi-automatic apparatus).

  16. Overload of a magnetic tape. the saturation point is the point at which an increase in magnetizing force does not cause a corresponding increase in magnetization of the tape oxide particles.

  17. In color management, the purity of a color’s hue, moving from gray to the pure color. save (v)

  18. 1. the maximum intensity or purity of a color. if the color is as brilliant as possible, it is at saturation; if the color is subdued or grayed, it is dull, weak, and low in intensity. 2. the upper limit concentration of a solute in a solvent, i.e., no more solute can be dissolved at a fixed temperature and pressure.

  19. The intensity or purity of a hue; the color of the greatest purity are those in the spectrum. words used to describe saturation are vivid, dull, brilliant, dark, deep, light, medium, pale, and weak.

  20. Condition in which high amplitude signals on a display screen do not increase with increased gain and appear flattened.

  21. Relative or comparative color characteristic resulting from a hue’s dilution with white light.

  22. (1) in nondestructive testing, signal amplitude at or above sensor’s maximum capability. (2) relative or comparative color characteristic resulting from a hue’s dilution with white light.

  23. Magnetic saturation.

  24. Condition in which high amplitude signals on a display screen do not increase with increased gain and appear flattened.7


Scientific (experiment), английский
    Научный (эксперимент)


Search, английский
  1. Поиск; поисковый

  2. Поиск; решерш (поиск, проводимый при экспертизе заявки для определения новизны технического решения)

  3. Сору — поисковая копия (копия международной заявки, направляемая в поисковый орган пи-си-ти)

  4. If the act of submitting to search is to subject neutral vessels to confiscation by the enemy, the parties must look to that enemy whose the injustice is for redress, but they are not to shelter themselves by committing a fraud upon the undoubted rights of the other country.

  5. See right of search.

  6. A search feature associated with folders and programs that begins to display results as soon as a keyword is entered. when you enter text, files in the current view are automatically filtered to show only those that match what you typed.

  7. The area in settings where you can set your preferences for the instance’s search configuration.

  8. The menu option in the office 365 compliance center that allows users to search mail, files, and sites, specifying criteria on groups, people, or locations, and then take compliance actions on the results.

  9. The process of seeking a particular file or specific data. a search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.

  10. The service that allows developers to incorporate search capabilities into their applications without having to worry about the complexities of full-text search and without having to deploy, maintain or manage any infrastructure.

  11. The ui element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. a search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.

  12. To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text).

  13. Обыск

  14. The process of looking for victims who are in danger.

  15. In the examination of an application for patent, an examiner must conduct a thorough search of the prior art. the examiner, after having obtained a thorough understanding of the invention disclosed and claimed in the non-provisional application, then searches the prior art as disclosed in patents and other published documents, i.e., non-patent literature (npl). an inventor name search is also performed to identify other applications and/or patents which may be applicable as references for double patenting rejections. a proper search normally includes both a textual search and a classification search. inventors are encouraged to search the uspto`s patent database to see if a patent has already been filed or granted that is similar to your patent. patents may be searched in the patent public search tool, which houses full text for patents issued from 1976 to present and images for all parents, 1790 to present. the uspto houses full text for patents issued from 1976 to present and pdf images for all patents from 1790 to present.


Secondary, английский
  1. Вторичный; дополнительный; вспомогательный

  2. Air`force speciality дополнительная военно-учетная специальность в ввс

  3. A malignant tumour which has developed and spread from another malignant tumour.  primary (note: the plural is secondaries.)

  4. A вторичный, допол- нительный accent, articulator, change, derivative, phoneme, response, stricture, word

  5. In engine balancing, an event occurring at twice engine speed. see also secondary couple


Semispan, английский
    Полуразмах


(message) sent, английский
    Донесение отправлено


Shaft, английский
  1. The bridge end of the cue, to which the ferrule and tip are attached

  2. Вал

  3. Шахтный ствол, стержень (ось)

  4. A reciprocating or oscillating straight round bar, for transmitting motion and torque. usually supported by bearings, and connected to gears, wheels, propellers, or the like. also drive shaft.

  5. The long, round member that connects the engine or transmission to the propeller.

  6. 1. a term often used with reference to satins indicating the number of harnesses employed to produce the weave. 2. see harness.

  7. A vertical or sloping opening, giving access to the various levels of a mine.

  8. A vertical or sloping opening, giving access to the various levels of a mine, usually equipped with a hoist at the top, which lowers and raises a conveyance for handling miners and material

  9. A vertical or nearly-vertical tunnel used to access deep mine workings.

  10. A vertical, underground passage.

  11. An opening between a tunnel and ground level usually provided to ventilate or to give access during construction or afterwards.


Side, английский
  1. Men and equipment needed to yard and load any one logging unit of an operation (22).

  2. Snooker or british term used for english.

  3. Боковой

  4. Costado, lado

  5. Half a hide cut along the backbone.

  6. 1. the part of the body between the hips and the shoulder  she was lying on her side. 2. the part of an object which is not the front, back, top or bottom  the nurse wheeled the trolley to the side of the bed.

  7. N боковой (ант. center) adjunct

  8. All that part of a ship which extends from stem to stern in length, and from the upper edge of the gunwale above, to the lower edge of the main-wale, below which the bottom commences.

  9. That part of a vessel’s hull that extends lengthwise from stem to stern and vertically from gunwale to bottom. side-arms: [1] personal weapons such as cutlass, bayonet, sword, or pistol carried on a belt or in a holster. [2] the assembly of tools used for cleaning and servicing a ship’s cannon, including rammer, spunge, and wadhook.


Silver, английский
  1. Any bit of change apart from pennies. example hey, i need some silver for the toll booth.

  2. A white, ductile metallic element, used for making mirrors, coins, ornaments, table utensils, photographic chemicals, conductors, etc.; symbol: ag; atomic weight: 107.870; atomic number: 47; specific gravity: 10.5 at 20°c

  3. Серебро; серебряный

  4. A white-coloured metallic element (note: the chemical symbol is ag.)


Simply, английский
    Без приборного оборудования (о ракете)


Single, английский
  1. Одиночный; одноканальная [одинарная] система (автоматического управления)

  2. Одиночный, единственный

  3. Единичный; одиночный

  4. Неженатый (незамужняя)/холостой

  5. Flemish bond in brickwork, a bond

  6. A один; единственный; единый hypothesis, segment, vowel singlish n сингапурский английский (диалект )

  7. A unit length of pipe, casing, or drill rod.

  8. Единичный, одиночный

  9. Проездной билет в один конец номер в гостинице на одного


Slipstream, английский
  1. The flow of air driven backward by a propeller or downward by a rotor. compare downwash.

  2. Поток за воздушным винтом, спутная струя винта

  3. The air driven backward by a rotating aircraft propeller.

  4. To integrate updates, patches or service packs into the base installation files of the original software, so that the resulting files will allow a single step installation of the updated software. slot (n)


(path) slope, английский
    Угол наклона траектории (к горизонту)


Slow, английский
  1. Unhurried, gradual, leisurely, late, behind, tedious, slack

  2. Медленный (о коррекции)

  3. Медленный, с малой скоростью

  4. A term used to describe a film with a relatively low sensitivity to light, a lens with a fairly narrow maximum aperture, or a shutter speed at or below 1/30 second.


Snow, английский
  1. A type of frozen precipitation composed white translucent ice crystals in a variety of complex hexagonal forms.

  2. A precipitation in the form of ice crystals, mainly of intricately branched, hexagonal form and often agglomerated into snowflakes, formed directly from the freezing of the water vapor in the air

  3. The cue ball

  4. Heavy random noise.

  5. Снег

  6. Снег; снежный

  7. A form of brig where the gaff spanker or driver is rigged on a "snow mast" a lighter spar supported in chocks close behind the main-mast.

  8. A vessel formerly much in use. it differs slightly from a brig. it has two masts similar to the main and fore masts of a ship, and close abaft the main-mast a trysail-mast. snows differ only from brigs in that the boom-mainsail is hooped to the main-mast in the brig, and traverses on the trysail-mast in the snow.

  9. A large european 17th–18th century sailing vessel, rigged like a brig but with a trysail mast just abaft the mainmast.


Soft, английский
  1. `незащищенный (от действия ядерного взрыва)

  2. Signature of fragmented tanks (program)

  3. A мягкий consonant, stress solidus (pl solidi) n диагональная скобка (син. diagonal, slash)

  4. Sounds or recorded tracks with poor transient response; too mellow or gentle. sounds in which the peaks seem squashed or smeared.


Solid, английский
  1. A ball numbered 1 through 7 that has no stripe

  2. Any substance having a definite shape which it does not readily relinquish. more generally, any substance in which the force required to produce a deformation depends upon the magnitude of the deformation rather than upon the rate of deformation.

  3. Твердый

  4. Твердый; сплошной

  5. Твердое тело; твердое ракетное топливо; твердый

  6. A rock having few open cracks, crevices, or joints and relatively unaffected by the weakening effects of weathering.

  7. A diamond free of cracks discernible by eye.

  8. The rock near underground openings that stands well without artificial support.


Solubility, английский
    Растворимость


Sound, английский
  1. Звук; звуковой

  2. 1. something which can be heard  the doctor listened to the sounds of the patient’s lungs.  his breathing made a whistling sound. 2. a long rod, used to examine or to dilate the inside of a cavity in the body  adjective strong and healthy  he has a sound constitution.  her heart is sound, but her lungs are congested.  verb 1. to make a particular noise  her lungs sounded as if she had pneumonia. 2. to examine the inside of a cavity using a rod

  3. An oscillation in pressure of the atmosphere which is capable of being detected by the human ear. sound absorption 1. the process of dissipating sound energy by converting it to heat. 2.a property possessed by materials or objects of absorbing sound energy. 3. a measure of the magnitude of the absorptive property of a material or object; expressed in sabins or metric sabins. sound absorption coefficient, ? the fraction of the sound energy (incident at random angles on a surface) which is absorbed or otherwise not reflected by the surface. sound-amplification system a combination of one or more microphones, amplifiers, loudspeakers, and associated electronic controls; used to increase the level of a sound source so that it may be heard clearly in all parts of an auditorium, large room, open-air theater, etc.

  4. An instrument used to control a nosebleed [after jean jacques bellocq (1732–1807), french surgeon] bell’s mania bell’s mania /belz me?ni?/

  5. N фон. звук; friction-~ звук, при- дыхание change, correspondence, pattern, perception, shift, substitution, symbolism, type, variation distinctive ~ различительный звук exponential ~ надстроенный звук glottoclusive ~ смычно-гортанный, закрыто- гортанный, рекурсивный звук; абруптив nonspeech ~ неречевой звук single vowel ~ монофтонг (син. monophthong) speech ~ звук речи successive ~ последовательный звук 4 произносимый с участием голоса. 5 рифмовка по принципу abbaabba cdecde или abbaabba cdcdcd. 6 рифмовка по принципу abab cdcd efef gg. 7 реорганизовывать или фильтровать информацию в процессе реор- ганизации. soundless 83 standard zero ~ нулевой звук -~ звук типа -~ звук типа

  6. [1] to emit noise as a call or summons; sound the bugle. [2] to announce by means of noise; sound the alarm (middle english soun = noise). [3] to measure the liquid in a tank or ship’s bilge. [4] to test the depth or quality of the seabed by leadline or any

  7. A synonym for solid, as applied to diamonds and rocks.

  8. Звук; шум

  9. Having no defect, visible or unseen, that affects serviceability; the state of being able to perform without hindrance.

  10. 1) to measure the depth of the water. 2) a long wide body of water that connects other large bodies of water. 3) a long, wide ocean inlet.

  11. Longitudinal vibrations in a medium in the frequency range 20hz to 20,000hz.

  12. The label of the picker box showing a list of alarms and alerts.


South, английский
  1. Southern states

  2. P. саут-саскачеван (канада)

  3. Возе. саут-даунс (великобритания) 128

  4. Юг; южный

  5. Юг

  6. Frican. whole-stone diamonds having outside faces that are smooth as contrasted to the pebbly, encrusted surface of a congo diamond; also applied to diamonds produced in south african mines as contrasted to those found in the sierra leone, congo, brazil, etc.


Southern latitude, английский
    Южная широта


Space, английский
  1. Пространство; космос: космический

  2. Logistics, maintenance and repair пилотируемый кла «сломар» для снабжения и технического обслуживания орбитальных аппаратов

  3. Пространство; космос; космический

  4. Self-programing automatic checkout equipment

  5. Spacecraft prelaunch automatic checkout

  6. A place, empty area between things  an abscess formed in the space between the bone and the cartilage.

  7. N 1 пространство; 2 полигр. шпа- ция, пробел problem ~ псхл. проблемное пространство

  8. Пробелы, интервалы, пространство

  9. Nautical term for a large room or compartment (e.g., machinery space). see also outer space.

  10. Количество строк, отведенное под объявления (в газете, журнале)

  11. In design, it refers to the distance, void, or interval between objects.


Special, английский
  1. Специальная метеорологическая сводка

  2. Специальный, одна из не предусмотренных стандартами градация качества напитка

  3. Специальный, особый (о назначении, боевой задаче jia) 499

  4. Специальный, особый

  5. Special rounds


Speed, английский
  1. Slang for a player’s ability; or the rate of cue or ball motion

  2. Скорость

  3. Control, approach and takeoff система автоматического регудирования скорости полета при заходе на посадку и на взлете

  4. The speed of a lens is a measure of its light gathering ability which affects the image brightness; also referred to as f/number. lens or f/# = f/d f = focal length of lens d = lens aperture diameter

  5. With a shutter, the duration of time in which light strikes the film. with film, the sensitivity to light. with a lens, the maximum aperture. all can be described as either fast, medium, or slow speed.

  6. Скорость судна относительно воды, измеряемая специальным прибором - лагом

  7. Скорость; частота вращения

  8. Скорость или быстродействие

  9. Related: prepayment speed


Spin, английский
  1. A measure of time. one hour is one spin of the big hand on a clock. example only one more spin to go before we can leave for the day.

  2. Ball rotation. it can refer to sidespin (aka english), top or bottom spin, or any combination of these.

  3. Вращение (вокруг продольной оси)

  4. To rotate the bit or drill stem or to couple or uncouple parts of a drill, casing, or drivepipe string.

  5. Струя быстротекущей жидкости непродолжительная прогулка или поездка на автомобиле, велосипеде и т. п.


Starboard, английский
  1. The right side of a boat when looking forward.

  2. Правый борт; правый

  3. Right side of a ship when facing the front or forward end.

  4. The right side of the boat. towards the right-hand side of a vessel facing forward. denoted with a green light at night. derived from the old steering oar or steerboard which preceded the invention of the rudder.

  5. The right-hand side of a ship when facing the front or forward end. the starboard side of a ship during darkness is indicated by a green light.

  6. Правый борт (корабля), правый, правого борта,

  7. Правый борт (судна)

  8. The right hand side of the boat when looking forward from the stem. starboard tack, sailing on any point of sail with the wind coming over the starboard side of the boat.

  9. Правый борт

  10. The opposite of larboard or port; the distinguishing term for the right side of a ship when looking forward [from the anglo-saxon steora-bord].

  11. The right side of a vessel when looking forward.

  12. Looking forward, the right side of a boat. starboard beam - the right-center of a boat.

  13. The right side of the boat from the perspective of a person at the stern of the boat and looking toward the bow.

  14. Right side of the boat.


Static, английский
  1. Electrical discharges in the atmosphere such as lightning, corona, etc.

  2. Статический

  3. A статический (ант. dynamic) air, alternation

  4. Of a style of climbing or specific move, not dynamic.

  5. The accumulation of negative or positive electricity on the surface of fibers or fabrics because of inadequate electrical dissipation during processing.

  6. In information processing, fixed or predetermined. for example, a static memory buffer remains invariant in size throughout program execution.

  7. An accumulation of negative or positive electricity on the surface of fibers or fabrics because of inadequate electrical dissipation during processing. static results in an electrical attraction or repulsion of the fibers relative to themselves, to machine parts, or to other materials, preventing the fiber from traveling in a normal path in the process.


Strategic, английский
    Стратегический


Stratus, английский
  1. The lowest clouds, generally found below 3000 metres altitude and often appearing as an overcast deck. can also be found as scattered patches. individual cloud elements have very ill-defined edges. stratus is comes from the latin word for "layer."

  2. Слоистые облака

  3. Слоистая облачность st strontium стронций

  4. A low cloud which forms a horizontal line. the higher cloud of the same shape is called cirro-stratus.


Stringer, английский
  1. 1. a beam that joins the top of columns and supports the cross members in floors and ceilings.

  2. Стрингер

  3. Стрингер, продольный подкрепляющий элемент

  4. A timber or other support for cross members in floors or ceilings

  5. A longitudinal stiffener for a ship’s side.

  6. A fore and aft continuous member used to provide a vessel longitudinal strength.

  7. In wrought materials, an elongated configuration of microconstituents or foreign material aligned in the direction of working. commonly, the term is associated with elongated oxide or sulfide inclusions in steel.

  8. In wrought materials, an elongated inclusion aligned in the direction of working. commonly, the term is associated with elongated oxides or sulfides in steel.

  9. In wrought materials, an elongated configuration of microconstituents or foreign material aligned in the direction of working. commonly, the term is associated with elongated oxide or sulfide inclusions in steel.3


Supplementary, английский
  1. Дополнительный (о частоте)

  2. A дополнитель- ный, добавочный morpheme suppletion n супплетивизм suppletive a супплетивный alternant, form suprafix n супрафикс3 suprasegmental a супрасегментный suprasentential a сверхфразовый unit


Switch, английский
  1. A device that completes or disconnects an electrical circuit.

  2. Коммутатор (центр коммутации).

  3. (ключ, коммутатор) центральное коммуникационное устройство.

  4. Переключатель

  5. Переключатель; тумблер

  6. Mechanical or solid-state device that opens or closes circuits, changes operating parameters or selects paths for circuits on a space or time division basis.

  7. A device for re-routing signals from one optical fiber into others. types include mems, matrix, bypass, optical crossconnect, and electrical network switches

  8. A device that directs light or electricity along different paths, such as fibers or wires.

  9. Выключатель, рубильник, переключатель

  10. A device used to open or close an electric circuit or to change the connection of a circuit.

  11. N переключатель switching n переключение code ~ 1 кодовое переключение; 2 использо- вание нескольких языковых систем в одном высказывании4

  12. Переключатель, выключатель, переключать

  13. A circuit element that has two states, on and off.

  14. A device used to connect computers on a network that forwards packets to specific ports rather than broadcasting every packet to every port.

  15. To change the modality of a conversation from, say, voice call to video, starting from a pop-up notification. switch

  16. Перевод средств в другой объект инвестирования

  17. Points


Synchronizer, английский
  1. Синхронизатор

  2. Sliding clutch mechanism by which gear engagement is synchronized in a synchromesh gearbox (transmission).


Secret, английский
  1. A секретный dialect

  2. Security classification falling between “confidential” and “top secret.”


Store, английский
  1. Запас; хранилище; наружная подвеска; запоминающее устройство

  2. A general term for provisions, materials and supplies used aboard ship for the maintenance of the crew, and for the navigation, propulsion and upkeep of the vessel and its equipment.

  3. Склад

  4. The online store where users can learn about and download apps, games, music, and more for their windows device.

  5. The online store where users can learn about and download apps, games, music, videos, and podcasts for their windows phone. users can use the store on their phones or on the web at windowsphone.com.

  6. Магазин, торгующий товарами первой необходимости


See = lake, ocean, английский

Suden = south, английский

Странность, русский
  1. Странность , аномалия

  2. (s) , целое (нулевое, положительное или отрицательное) квантовое число, характеризующее адроны. странность частиц и античастиц противоположны по знаку. адроны с s?0?называются странными. странность сохраняется в сильном и электромагнитном взаимодействиях, но нарушается (на 1) в слабом взаимодействии.


Rib, английский
  1. Ребро

  2. Ribbed

  3. One of twenty-four curved bones which protect the chest (note: for other terms referring to the ribs, see words beginning with cost-, costo-.)

  4. Резинка(и), рубчик

  5. Рыбина (элемент набора)

  6. Топтимберс

  7. Rubberized inflatable boat.

  8. Routing information base


Ridge, английский
  1. When an extensive area of high pressure is elongated, it is called a high pressure ridge, or simply a ridge.

  2. The highest part of the roof at the meeting of the upper ends of the common rafters.

  3. The horizontal line at the junction of the top edges of two sloping roof surfaces.

  4. Гребень высокого давления; горный хребет

  5. A long raised part on the surface of a bone or organ

  6. N гребень alveolar ~ альвеолярный гребень

  7. Рубчики на кромке: 1) рубчик по продольному краю полотна, который образуется при снятии 1-й кром.п. ряда, как изнаночной или при провязывании последней кром. п. ряда лиц. 2) кант по краю детали, связанный платочной вязкой.

  8. Hydrographically means a long narrow stretch of shingle or rocks, near the surface of the sea, (see reef and shallows.) geographically, the intersection of two opposite slopes, or a range of hills, or the highest line of mountains.

  9. [1] a long, narrow wall of first-year ice. [2] an narrow, extended area of high atmospheric pressure. [3] a long, narrow elevation on the ocean floor.

  10. A long, narrow elevation of the land surface, usually sharp crested with steep sides and forming an extended upland between valleys. the term is used in areas of both hill and mountain relief. hp


Slave, английский
  1. [1] a machine under the direct control of another machine. [2] in hyperbolic radio-navigation, a station whose transmissions are controlled by a master station. [3] a person in enforced bondage.

  2. When syncing two devices together, the controlling device becomes the master and the other device becomes the slave. the slave only responds to commands from the master; it does not also control the master. when syncing a sequencer to tape, the tape deck usually acts as the master and the sequencer becomes the slave.


Ft syste m fa u lt to le ra n ce, английский

Тяга, поперечная рулевая, русский

Эска, русский
    Связка поворотов в форме латинской буквы s.


Surcharge (rate classification), английский
    Надбавка (классификационный показатель ставок)




Подлежащее, русский
    , главный член двусоставного предложения, обозначающий производителя (субъекта) действия или носителя признака (свойства, состояния), называемого сказуемым.


Scientific, английский
  1. Computer, incorporated фирма «сайентифик компьютер ин- корпорейтед» _sci ship-controlled intercept перехват при наведении с корабля

  2. A научный


Experiment, английский
  1. What distinguishes an experiment from an observational study is that in an experiment, the experimenter decides who receives the treatment.

  2. Эксперимент

  3. A scientific test conducted under set conditions  the scientists did some experiments to try the new drug on a small sample of people.

  4. N экспе- римент (см. тж. test) associative ~ псхлнгв. ассоциативный экспе- римент psycholinguistic ~ психолингвистический экс- перимент

  5. Эксперимент; опыт, опытное исследование


Sierra, английский
  1. Xp. сьерра-невада (сша);

  2. Горн. массив сьерра-невада (испания)

  3. Nato phonetic notation for the letter “s.”

  4. Eone. a diamond from the sierra leone district in africa.


Romeo, английский
  1. Nato phonetic notation for the letter “r.”

  2. Закрытая мужская туфля с глубоким вырезом по бокам rood-screen перегородка, отделяющая алтарь от церкви