Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Futures market

Глоссарий терминов коммунальных услуг
  1. A market of contracts for delivery of commodities at a specified future time and price; price is often based on an auction or market basis. a futures market is generally a standardized, exchange-traded, and government-regulated mechanism for hedging against price changes.

  2. Фьючерсный рынок




Futura mamá, embarazada, gestante, испанский

Futura sunt in manibus deorum, латинский
    Будущее в руках богов


Futura, orum, npl, латинский

Future, английский
  1. Будущее; будущий

  2. N будущее время (тж. ~ tense) | a будущий pacing, tense ~ continuous будущее продолженное (дли- тельное) время ~ in the past будущее время в прошедшем ~ perfect будущее совершенное время 1 способ соединения морфем в слове; приводит к стиранию границ между морфемами, в результате которого один аффикс (формант) реализует сразу несколько несколько значений. ~ ~ continuous будущее совершенное про- долженное время ~ simple простое будущее время futurism


Future, итальянский
    Contratto a termine standardizzato. chi acquista/vende un future assume l`obbligo di acquistare/vendere a una certa data e a un certo prezzo l`ammontare di beni sottostante al contratto. i future possono riguardare merci, tassi d`interesse, obbligazioni,


Future (period) expenses, английский

Future assets, английский
    Имущество, приобретенное впоследствии


Future contamination, английский
    Загрязнение (окружающей среды) в дальнейшем


Future debt, английский
    Долг, способный возникнуть в будущем


Future economic benefit, английский
    Будущая экономическая выгода


Future finanziario, итальянский
    Genere di contratto future che ha come strumento sottostante una grandezza finanziara, come i tassi d`interesse, i titoli di stato, gli indici di borsa e i rapporti di cambio.


Future flow, английский

Future flow securitisation, английский
    Выпуск ценных бумаг под будущие поступления


Future goods, английский
    Товары, подлежащие поставке


Future graphics adapter, английский

Future land mobile personal telephone service, английский

Future life, английский

Future market, английский

Future navy, английский
    This british concept envisages a versatile and flexible maritime contribution to the overall defense mission, while retaining core emphasis on combat capability. as visualized, the future navy will have global reach and endurance, will adapt to change efficiently and effectively, and will be fully “interoperable” with future army and future air force as well as with other national and international military and civil partners in joint, combined, or integrated operations. based on the nato swing concept, the proposed versatile maritime force will have platforms and equipment that can deliver a range of military capabilities either simultaneously, or thorough operational, tactical, or strategic reconfiguration. simplicity of equipment operation and procedures, reinforced by effective training, will be essential in the future navy, because each seaman will have to be capable of handling multiple tasks rather than a single specialty.


Future needs for water, английский

Future of land imaging interagency working group (us), английский

Commodities, английский
    Товары; продукты и услуги коммерческого характера (в снс; продукты и услуги, обычно предназначенные для продажи на рынке по цене, покрывающей издержки их производства; включаются все продукты и услуги отраслей, производящих товары; все импортируемые продукты и услуги, кроме закупаемых за границей непосредственно правительством и населением, и товарная часть валового выпуска государственных услуг и частных некоммерческих услуг для домашних хозяйств)


Standardized, английский

Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Bilateral monopoly, английский
    A market that has only one seller (monopolist) and only one buyer (monopsonist).


Exchange economy, английский
    A market characterized by trade between consumers.