Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рыночная экономия от масштаба

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Преимущество крупных фирм, которые имеют более низкие удельные издержки на рекламу и продвижение, чем мелкие фирмы.


Marketing economies of scale, английский
    An advantage of large firms, which have a lower unit cost for advertising and promotion than small firms.




Преимущество, русский
  1. Математическое преимущество нал оппонентом, лучшие шансы - выиграть банк, прикупить нужную карту...

  2. Преимущество , важность, достоинство, первенство, право, превосходство , оказывать преимущество, отдавать преимущество

  3. Наличие у объекта уникальных характеристик, выгодно отличающих данный объект от других аналогичных объектов на рынке.


Продвижение, русский

Рыночные реформы, русский
    Вмешательство правительства, которое формально направлено на улучшение функционирования рынка, учитывающее прошлый опыт. как правило, такая реформа предполагает либерализацию: снижение барьеров входа и поощрение вхождения новых игроков в потенциально конкурентные виды деятельности. в случае с электроэнергетикой: реформы могут быть связаны с реструктуризацией генерации, разработкой новых стимулов для улучшения передачи и распределения электроэнергии, с развитием розничной торговли, а также внедрением соответствующей системы регулирования.


Рыночная цена портфеля акций, русский
    Стоимость портфеля акций на определенный момент времени, сформированная на основе ожидаемых будущих денежных потоков и потенциальной переоценки курса акций.