Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Совместное размещение

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Использование абонентской линии для предоставления телефонных услуг операторами, не являющимися владельцами телефонного кабеля.


Co-location, английский
    Use of the local loop to supply telephone service by operators other than the wire owner.




Размещение, русский
  1. Размещение , деление, положение

  2. Продажа вновь выпущенных ценных бумаг инвесторам. например, размещение брокером облигаций среди определенной группы институциональных инвесторов.

  3. , см. комбинаторика.


Размещение (ценных бумаг), русский

Размещение how-to manual практическое руководство, русский

Размещение во всемирной паутине, русский

Размещение вскрышных пород, русский

Размещение гостевых статей на тематических сайтах и блогах., русский

Размещение грузов в трюме, русский

Размещение на международном рынке капиталов, русский
    Эмиссия акций, котируемых на биржах различных стран.


Размещение отбитой породы, русский

Размещение отходов, русский
    Хранение и захоронение отходов;


Размещение полос люминофоров, русский

Размещение производительных сил, русский
    , географическое распределение материального производства и трудовых ресурсов по территории данной страны и ее экономическим районам, а также по странам мира в целом.


Размещение рядом;, русский

Размещение твердых отходов при обогащении угля, русский

Размещение файла;, русский

Размещение штырей, русский
    Размещение штырей (для приварки)


Размещение;, русский

Размещение; определение места;, русский

Размещения, русский

Совместна группа стратегического планирования, русский

Совместная встречаемость, русский

Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Совокупная выручка, русский
    Совокупный доход для данного уровня выпуска продукции (оказанных услуг), рассчитанный в соответствии с ценой единицы продукции (тарифом на оказание услуги), умноженной на объем продаж (для продукции с простыми ставками). при многоставочном ценообразовании или при реализации наборов товаров (услуг) прибыль от продаж может зависеть от количества потребителей, ежемесячных платежей, а также других факторов.


Совещательные органы, русский
    Некоторые регулирующие органы создают группы, предоставляющие информацию о функционировании отрасли. обычно это консультативные органы, имеющие обратную связь с потребителями.