Глоссарий



Новости переводов

18 апреля, 2025

Как заслужить негативную оценку за качественный перевод? Опыт нашего бюро

16 апреля, 2025

Шаблон экспортной декларации КНР на сайте бюро переводов: удобный инструмент для бизнеса

16 апреля, 2025

Сокращение рынка переводов: трансформация или кризис?

16 апреля, 2025

Персонализированная поэзия

16 апреля, 2025

Дизайн макета - идеи, разработка, критика

15 апреля, 2025

Предложение профессиональных услуг по расшифровке

15 апреля, 2025

Как составляется глоссарий терминов для перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дистилляция (выпаривание)

Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию
    Процесс деионизации воды путем ее выпариванием с последующей конденсацией. метод дистилляции бывает целесообразно применять при малых расходах воды, например, в небольших лабораториях. в остальных случаях используются мембранные методы деионизации, например, двухступенчатый обратный осмос.




Дистилляция, русский
  1. (от лат . distillatio - стекание каплями) (перегонка), разделение многокомпонентных жидких смесей на отличающиеся по составу фракции; основано на различии в составах жидкости и образующегося из нее пара. осуществляется путем частичного испарения жидкости и последующей конденсации пара. полученный конденсат обогащен низкокипящими компонентами, остаток жидкой смеси - высококипящими. дистилляция применяется в химической, нефтеперерабатывающей, фармакологической промышленности, в лабораторной практике.

  2. Процесс разделения и концентрации компонентов жидкости путем нагрева, образования пара и последующей конденсации для получения более чистого или крепкого спирта.


Дистилляция воды, русский
    Процесс выпаривания и конденсации, используемый для получения воды высокой степени чистоты


Дистилляция, перегонка, русский

Целесообразно, русский

Ингибитор осадкообразования (antiskalant), русский
    Вещество, дозирующееся в поток исходной воды с целью предотвращения образования минеральных отложений на поверхности мембран.


Динамическая обменная емкость смолы, русский
    Количество извлекаемого иона, поглощаемое ионитом до начала появления данного иона в очищенной воде/