Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сигнализатор (контрольный прибор)

Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию
    Установка или прибор для подачи сигнала-предупреждения (например светового, акустического или другого) о том, что значение контролируемого параметра превосходит заданный предел или находится вне заданного интервала значений.




Гидрострелка (гидравлический разделитель, гидроразделитель, бутылка, гидродинамический терморазделитель), русский
    Устройство для выравнивания температур теплоносителя, использующееся в системах отопления. считается, что при включении в систему гидрострелки котёл работает мягче и легче.


Щит управления (щу), русский
    То же, что и шкаф управления.