Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Moba (сокр. англ. multiplayer online battle arena)

Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр
    Многопользовательская сетевая боевая арена. в основном игры такого жанра предлагают противодействие двух и более сторон с различными персонажами на каждой. в отличии от mmo, где действие происходит в большом открытом мире, сражения в жанре moba развиваются на сравнительно ограниченных в размерах аренах. для мова характерен сравнительно непродолжительный бой, который заканчивается победой одной из сторон и не имеет связи с дальнейшими подобными сражениями.




Противодействие, русский
  1. Противодействие , антагонизм, воздействие, сопротивление

  2. Проявление противостояния и противоборства энергии влечения и я, провоцирующее появление симптомов невротических.


Сравнительно, русский
    Сравнительно , против


Непродолжительный, русский
    Непродолжительный , в непродолжительном времени


Mordekaiser, русский
    Морда, мужикайзер


Mmo (сокр. англ. massively multiplayer online), русский
    Многопользовательская сетевая игра. различают различные жанры: рпг, шутеры, стратегии и т.д. функционирует исключительно при подключении к интернету.