Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ускорение

    , величина, характеризующая быстроту изменения вектора скорости точки по его численному значению и направлению. при прямолинейном движении среднее ускорение равно отношению приращения скорости ?v к промежутку времени ?t, за который это приращение произошло: ? = ?v/?t. ускорение прямо пропорционально силе, действующей на точку, и обратно пропорционально массе точки. ускорение - вектор, направление которого совпадает с направлением вектора силы. при криволинейном движении ускорение точки слагается из касательного и нормального ускорений.


Beschleunigung, немецкий

Acceleration, шведский

Acceleration, английский
  1. When the lenders have the right to demand the immediate repayment of all outstanding debt upon the occurrence of an event of default in a credit agreement (after any grace period, if applicable).

  2. Ускорение; разгон; приемистость (двигателя)

  3. The increase of velocity in a moving body by the force of gravity. a planet is said to be accelerated when its actual diurnal motion exceeds its mean. in fixed stars the acceleration is the mean time by which they anticipate the sun`s diurnal revolution, which is 3` 56” nearly.—acceleration of the moon is the increase of her mean motion, caused by a slow change in the excentricity of the terrestrial orbit, and which has sensibly diminished the length of the moon`s revolution since the time of the earliest observations.

  4. Ускорение о ~ due to


Htzlandtrma, турецкий

Приближение, русский

Форсирование, русский
  1. , в технике - кратковременное повышение мощности теплового двигателя (напр., реактивного двигателя) сверх номинальной за счет повышения интенсивности теплового процесса (напр., увеличение расхода горючей смеси).

  2. (нем . forcieren - усиливать, от франц. force - сила), ускорение темпа, усиление напряженности в какой-либо деятельности.


Убыстрение, русский



Приращение, русский
  1. Приращение , польза, прибавление, умножение

  2. Увеличение средств, ресурсов, расходов, результатов.

  3. В математике , см. дифференциальное исчисление.


Пропорционально, русский
  1. Пропорционально , кстати, сообразно

  2. Пропорционально, в соответствии, в пропорции. одно из часто употребляемых в юридических и финансовых текстах латинских словосочетаний. pay pro rata - платить пропорционально. 1. выплаты держателям ценных бумагам в соответствии с долей участия. например, п


Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Beschleunigung, немецкий

Beschimpfung, немецкий