Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эрозия (от латинского размывание, разъедание)

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Процесс разрушения земной поверхности водными потоками. по форме проявления различают плоскостную э. (смыв рассеянным дождевым и талым стоком; ее проявлением может быть э. почв) и линейную, сосредоточенную в долине. последняя разделяется на глубинную э. (регрессивную, пятящуюся), распространяющуюся вверх по течению, и боковую, которая в результате меандрирования или одностороннего перемещения реки приводит к формированию дна долины. линейный размыв производится и придонными течениями (э. морского дна), в результате которого образуются подводные долины, котлованы, промоины. главными эрозионными формами рельефа являются долины рек и оврагов, ледниковые троги. именно э. обуславливает наиболее резкую расчлененность рельефа, максимальные относительные его отметки. э. отличают от более широкого понятия денудация, хотя в зарубежной геологии между ними часто не делается различия.




Разрушения, русский

Поверхности, русский

Проявления, русский

Перемещения, русский
    Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом


Вымывание солей, русский
    Процесс удаления определенных веществ из пород, почв и данных отложений водой в результате их растворения. может быть природным и техногенным. в последнем случае применяется для восстановления почв, засоленных в результате неправильного проведения мелиоративных работ.


Флотация (всплывание), русский
    Процесс разделения мелких твердых частиц, основанный на различной их смачиваемости водой. а также способ очистки воды, используемой с целью поддержания пластового давления, основанный на подавлении спор морских водорослей и бактерий с переводом их в хлопьеподобное состояние на поверхности воды. в нефтяной промышленности применяется для очистки воды, используемой с целью поддержания пластового давления. в качестве реагента, добавляемого к воде, используется формалин.