Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Газовый режим (режим растворенного газа)

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Режим работы нефтяной залежи, при котором нефть увлекается к забоям скважин более подвижными массами расширяющегося газа, перешедшего при снижении давления в пласте ниже давления насыщения из растворенного состояние в свободное.




Режим газовый, русский
    Режим разработки газовых и газоконденсатных залежей, в котором главным источником пластовой энергии является давление сжатого в недрах газа. такой режим характерен для месторождений с частичной или полной изоляцией продуктивной части залежей от


Бактерициды, русский
    Реагенты, используемые при поддержании пластового давления водами поверхностных источников с целью подавления жизнедеятельности бактерий. примеры б.