Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bottomhole

Глоссарий нефтегазовых терминов
    As the name suggests, the bottomhole is the deepest part (the bottom) of the well.


Забой, русский
  1. , поверхность, ограничивающая горную выработку и перемещающаяся в результате горных работ.

  2. Низшая точка ствола скважины, противоположный от земной поверхности конец горной выработки (буровой скважины, шурфа, шахты). во время производства бурения и других горных работ з. постоянно перемещается по намеченному продолжению выработки.

  3. Передовая часть туннеля, в которой ведутся проходческие работы.


Забой скважины, русский



Brine water, английский

Booster (промежуточный д.), английский