Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Striped-pants diplomacy

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Устаревшая дипломатия, основанная на соблюдении формальностей, строгом этикете и т. п.




Diplomacy, английский

Дипломатия, русский
  1. Одно из основных средств внешней политики государства. наиболее важная задача - это создание системы средств ведения переговоров и обеспечения мирных условий взаимодействия государств.

  2. , официальная деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей. слово "дипломатия" происходит от греч. dipl+oma (в др. греции - сдвоенные дощечки с нанесенными на них письменами, выдававшиеся посланцам в качестве верительных грамот и документов, подтверждавших их полномочия).

  3. Одно из средств осуществления внешней политики государства с помощью допускаемых международным правом специальных дипломатических мероприятий, приемов, методов. в узком смысле


Photovoltaics, английский
    Устройства для преобразования световой солнечной энергии в электроэнергию


Cabin fever, английский
    Усталость от пребывания в закрытом помещении (особ. после долгой зимы или из-за плохой погоды), проявляющаяся в повышении нервозности, а иногда и в странностях поведения