Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Loan enhancement

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Дополнительное обеспечение кредита




Enhancement, испанский
    An allegation added to a basic charge which, if proven, increases the basic sentence. example: “use of a gun in the commission of a crime” may be added to the felony charge


Enhancement, английский
  1. Усовершенствование

  2. Any post-recovery process which alters the appearance, especially the colour or clarity of a natural diamond or other gem material. coating, fracture filling, irradiation, heating (annealing) and lasering are all forms of enhancement. also called treatment.

  3. Возрастание; усиление

  4. An innovation that has a positive impact on one or more of a firm`s existing products.


Enhancement cavities, английский
    Optical cavities for exploiting the resonant enhancement of the power of circulating light


Enhancement line, английский
    Банковский аваль


Enhancement of image, английский

Enhancement region, английский
    Область обогащения (в полупроводнике)


Enhancement technique, английский

Enhancement-mode field-effect transistor, английский

Enhancement/depletion, английский

Loan, английский
  1. The amount to be borrowed.

  2. Кредит (в снс; прямая сделка между заемщиком и кредитором, при которой кредитор не получает каких-либо ценных бумаг, удостоверяющих эту сделку, или каких-либо обращающихся на рынке документов)

  3. Работник, временно переведенный в другую организацию (особ. о киноактере)

  4. Кредит

  5. Lending of money or goods

  6. Lending of money or goods money or goods that a person or organization lends temporarily, usually charging interest local nationals (see “host-country nationals”)


Loan, английский

Loan acceleration, английский
    Досрочное взыскание кредита


Loan administration, английский
    Управление кредитами и контроль за их обслуживанием


Loan administration unit, английский
    Отдел управления кредитами


Loan administrator, английский
    Референт по управлению кредитами


Loan against pledge, английский
    Ссуда под обеспечение (ценных бумаг, товаров и т. п.)


Loan against pledged bill, английский
    Ссуда под обеспечение в виде векселя


Loan against securities, английский
    Ссуда под ценные бумаги


Loan agreement, английский
    Договор займа


Loan agreement equivalent: loan contract., английский

Loan amortisation, английский
    The annualized rate of repayment, usually expressed in % terms, of a loan's outstanding principal balance.


Обеспечение, русский
  1. Обеспечение, залог, гарантия, порука, ручательство. , заклад, залог, защита

  2. 1. снабжение, предоставление чего-либо; 2. ограждение, охрана от чего-либо; 3. то, чем обеспечивают; 4. цепные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого-либо обязательства: в случае невыполнения обязательства о. ста

  3. Совокупность мер и средств, создание условий, способствующих нормальному протеканию процессов, реализации намеченных планов, программ, проектов, поддержанию стабильного функционирования д


Side collateral, английский
    Дополнительное обеспечение


Additional security, английский
    Дополнительное обеспечение