Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Realised revenues

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Собранные налоги




Realis [e], латинский

Realis, e, латинский

Realisable assets, английский
    Ликвидные активы


Realisable cost, английский

Realisable revenues, английский
    Легко материализуемые поступления


Realisable value, английский
    Ликвидационная стоимость


Realisatio [onis, f], латинский

Realisation concept, английский
    Учет по реализации


Realisation price, английский
    Фактическая цена продажи (на аукционе)


Realisation value, английский
    Цена фактической продажи


Realisations, английский
    Результаты аукциона


Realised / unrealised gain, английский

Realised gain, английский
    Реализованный доход


Realised loss, английский
    Убыток от продажи ценной бумаги или иного распоряжения ею


Realised price, английский
    Реальная цена


Realised profit, английский
    Фактическая прибыль


Realised profits and losses, английский
    Прибыли и убытки от продажи ценной бумаги или иного


Realisierbar, немецкий

Realisierbarkeit, немецкий

Realisierung, verwirklichung, немецкий

Direct sales forces, английский
    Собственная сбытовая сеть компании-производителя


Meeting of creditors, английский
    Собрание кредиторов (при банкротстве должника)