|
|
|
|
|
|
|
|
|
Недостаток
|
- Недостаток, изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха, пятно, аномалия, дефект, слабость, слабое (больное) место, слабая струна, ахиллесова пята, изнанка (оборотная сторона)
- Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), представленной изготовителем (исполнителем, продавцом).
- Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предоставленной изготовителем (исполнителем, продавцом).
- Ограниченность ресурсов предполагает, что не все желания потребителей могут быть удовлетворены. данное условие характеризует весь процесс принятия решений в экономике.
- Ошибка
|
Fehlen, mangel, unzulänglichkeit, defekt, немецкий
Lack, английский
Logical acknowledgement (cpdlc)
Слабая сторона, русский
Дефект, русский
- Каждое отдельное несоответствие изделия или выполненной работы установленным требованиям. изделие, имеющее хотя бы один д., является дефектным. по степени значимости различают критические, значительные и малозначительные д. при критическом д. использование продукции по назначению практически невозможно или недопустимо. значительным является д., существенно снижающий качество продукции, но допускающий ее использование. малозначительный д. не влияет существенно на использование продукции и ее долговечность. д., устранение которого технически возможно и экономически целесообразно, называется устранимым, в противном случае д. неустраним. д. может быть явным и скрытым. для явного д. в нормативных документах, обязательных для контроля, установлены правила, методы и средства определения; если они не установлены. д. считается скрытым. см. также брак.
- Дефект , недостаток
- Изъян, недостаток, недочет.
- (лат . defectus), изъян, недостаток.
- Каждое отдельное несоответствие строительных конструкций требованиям, установленным нормативно-технической документацией.
- Невыполнение требования, связанного с предназначенным или установленным использованием.
- Невыполнение требования, связанного с предполагаемым или установленным использованием.
- (1) разрыв, чей размер, форма, ориентация или локализация делают его опасным для полезного использования детали, в которой он находится. (2) нарушения сплошности или разрывы, происхождение которых является накопленным результатом воздействий (например, общая длина трещины) на часть или все изделие, что делает невозможным их соответствие минимальным нормам соответствующих стандартов или технических требований. этот термин означает способность к отказу.
- Резидуальные психические изменения, в первую очередь личностные, вследствие перенесенного психотического состояния.
- Каждое отдельное несоответствие продукции требованиям, установленным нормативной документацией [4].
Нехватка, русский
Brist, шведский
Lack, шведский
Defectus [us, m], латинский
Defectum [i, n], латинский
Vitium (corporis), латинский
Mansuefacere, латинский
Frumenti, латинский
Inopia, латинский
Occasionis, латинский
Penuria, латинский
Sapientium civium, латинский
Viduitas, латинский
Vajaus, финский
Demerit, английский
- Нежелательное свойство
- Замечание, записываемое школьнику за плохое поведение или несерьёзное отношение к учебе
Lack n, английский
Scarcity (of smth), английский
Безнравственность, русский
Безнравственность, беспутство, распутство, разврат, распущенность, разнузданность (нравов), порок, непотребство, греховность, сладострастие, срам. ср. гадость.
Исправление, русский
- Исправление, поправка, починка, обработка, отделка, ремонт, реформа, преобразование, улучшение; корректив. прот. порча. ср. восстановление.
- С точки зрения просроченной задолженности, использование механизма поддержания ликвидности для погашения просроченной задолженности.
- Внесение изменений в программу или набор данных путем обновления, добавления или удаления отдельных частей (фрагментов). испытание (тестирование, проверка) [test, testing] - проверка системы или ее компонента путем реального выполнения какихлибо задач. испытание на проникновение [реnetration test] - испытание системы с целью проверки средств ее защиты (в частности от несанкционированно го доступа) .
Нужда, русский
Нужда, надобность, необходимость, обязанность, потребность, потреба; лишение, бедность, недостаток, неимение, отсутствие, нищета, крайность, скудость, убожество. острая нужда в чем, первая необходимость, насущная (настоятельная) потребность. никакой в это
Ахиллесова пята, русский
Больное место, русский
Больное место , недостаток
Дефицит, русский
- Дефицит , недостаток
- Убыток, недочет в наличности против счета. в бюджете превышение расхода над доходом.
- (от лат . deficit - недостает), недостаток, нехватка чего-либо (напр., дефицит материалов); товар, которого нет в достаточном количестве.
За неимением, русский
За неимением , недостаток
Изнанка медали, русский
Изнанка медали , недостаток
Изъян, русский
Изъян , недостаток
Недосмотр, русский
Недосмотр , недостаток
Недостача, русский
- Несоответствие между кол-вом товарно-материальных ценностей, указанным в карточках складского учета, перевозочных документах, и фактическим наличием их. н. устанавливается при инвентаризации или оперативной проверке путем взвешивания, обмера, поштучного счета фактического наличия и сопоставления с данными документов. основными причинами н. материалов являются: естественная убыль при хранении и транспортировке; отгрузка или отпуск готовой продукции в меньших кол-вах, чем указывается в документах; несоблюдение установленных правил хранения; хищения и др. н. в пределах норм естественной убыли или вследствие стихийных бедствий списывается на издержки обращения или произ-ва. в др. случаях стоимость н. товарно-материальных ценностей относится в установленном порядке на виновных лиц. при обнаружении н. составляется акт коммерческий (в определенных случаях) или акт общей формы. последний составляется получателем продукции с участием поставщика или перевозчика, а в случае их отказа - комиссией, образуемой покупателем.
- Недостача, недостаток, недобор, недомер, недохватка, недочет, неполнота, дефицит. бюджет составлен без дефицита. прот. избыток.
- Превышение величины запасов, указанной в бухгалтерской документации, над фактической их наличностью; товары или продукты, которые были украдены или испортились, результат инвентаризации товарно-материальных ценностей и денежных средств, при котором фактич
- Физическая нехватка денежных, товарных и иных ценностей
Неисполнение, русский
Неисполнение, неисправность, несоблюдение, неустойка.
Несовершенство, русский
Несовершенство , недостаток
Оборотная сторона медали, русский
Оборотная сторона медали , недостаток
Повреждение, русский
Повреждение , недостаток
Промежуток, русский
- Промежуток, простор между предметами, пространство, пролет, пробел, расстояние, расстановка, интервал, дистанция; промежуток времени, период. "с чувством, с толком, с расстановкой". гриб. "разговоры неторопливые, с промежутками и роздыхами&
- , открытый промежуток, интервал; см. интервал (в математике).
Отверстие, русский
Отверстие, дыра (дира), пробоина, пролет, пролом, прорубь, просвет, прореха, проход, прогалина, просека, пройма, разрыв, брешь, скважина, трещина, щель, лазейка, лазок, жерло, очко, глаз (в сыру), ушко (иглы), поры; прокол, течь, свищ. замочная скважина.
Пятна в солнце, русский
Слабая струна, русский
Слабая струна , недостаток
Слабое место, русский
Слабое место , недостаток
Ахиллесова пятка, русский
На солнце, русский
Отсутствие, русский
Отсутствие, неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. в отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. за глаза говорит одно, а в глаза другое. в глазах льстит, а за глазами поносит. заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. за неим
Пропуск, русский
- Документ, предоставляющий право на движение транспортного средства, в котором указаны специальные требования к порядку перевозки груза исходя из условий обеспечения безопасности дорожного движения.
- Пропуск, пробел, прогул, перерыв. во всех познаниях наших много пробелов. ср. остановка и промежуток. , дозволение
Недочет, русский
Недочет , недостаток, недостача
Неисправность, русский
Неисправность , недостаток, неисполнение
Прореха, русский
Прореха , недостаток, отверстие
Лишение, русский
- Лишение , недостаток, нужда, отсутствие
- Состояние, вводимое посредством запрета и возникающее из-за запрета.
Неимение, русский
Неимение , недостаток, нужда, отсутствие , за неимением
Пробел, русский
Пробел , недостаток, промежуток, пропуск
Брак, русский
- Изделия и работы, продажа (сдача) которых потребителю не допускается из-за наличия в них дефектов. в зависимости от наличия дефектов - устранимых и неустранимых различают б. исправимый и окончательный (неисправимый). наряду с аба. показателем б. исчисляется его доля в общем объеме готовых изделий, деталей, работ. в стоимостном выражении абс. величина б. исчисляется как сумма затрат на произ-во окончательного (неисправимого) б. и исправление бракованных изделий. к б. относят стоимость окончательно забракованной продукции, стоимость материалов, полуфабрикатов ч деталей, испорченных при переналадке оборудования сверх установленных норм, а также затраты на исправление брака и затраты, превышающие установленные нормы расхода на гарантийный ремонт. б. коммерческий - нарушения правил оформления перевозочных документов, платежных документов, таможенных деклараций и т.п., в результате которых либо эти документы утрачивают юридическую силу, либо возникают разл. трудности при выдаче груза (вплоть до его полной конфискации), при взаимных расчетах грузоотправителей и грузополучателей; нарушение сроков доставки груза, засылка, порча, утрата груза и т.д.
- Брак , негодное
- Брак (законный, гражданский, сводный {свод}, морганатический); бракосочетание, венчание, свадьба; супружество, узы гименея (гимена), партия. вступить в законный брак. она составила хорошую партию. "жалели, что она лишена семейного счастья, и ждали, к
- 1. товар, по своим качествам не отвечающий требуемым условиям. скрытый брак (выявленный в процессе потребления товара) может рассматриваться как страховой интерес товаропроизводителя, который через договор страхования своей гражданской ответственности пыт
- Надлежаще оформленный добровольный и равноправный союз мужчины и женщины, заключенный с целью создания семьи. существуют три основные теории, объясняющие природу б.: б. как таинство, договорная теория и теория б. как специфического правового института. ка
- , семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. в большинстве современных государств закон требует соответствующего оформления (регистрации) брака в специальных государственных органах; наряду с этим в некоторых государствах правовое значение придается также браку, заключенному по религиозным обрядам. в некоторых государствах (напр., во франции) при оформлении брака нередко заключается брачный контракт. в российской федерации признается только брак, заключенный в государственных органах записи актов гражданского состояния (загсах). до 1944 к зарегистрированному приравнивался т. н. фактический (незарегистрированный) брак. см. семья.
- (braque) жорж (1882-1963) , французский живописец. один из основателей кубизма ("женщина с гитарой", 1913). автор многих декоративно-изящных композиций.
Порок, русский
Порок , безнравственность, недостаток
Червоточина, русский
Ходы и отверстия, проделанные в древесине насекомыми.
Червоточинка, русский
Минус, русский
(от лат . minus - менее), знак (горизонтальная черта - ) для обозначения действия вычитания, а также для обозначения отрицательности чисел.
Бедность, русский
Бедность, беднота, недостаток, несостоятельность, нищета, крайность, нужда, скудость, убожество. жить в крайности. прот. богатство. , недостаток, нужда , впасть в бедность
Scarcity, английский
Limited resources imply that all consumer wants cannot be met. this condition characterizes all economic decision making.
Fault, английский
- A fault is a defect in a system, product or other change which may cause an error.
- Недостаток (minor fault), порок (major fault), дисквалифицирующий порок (disqualifying fault)
- Дефект. нарушение. ошибка.
- Неисправность
- A crack or fracture in the earth`s surface in which there has been movement of one or both sides relative to the other. movement along the fault can cause earthquakes or, in the process of mountain-building, can release underlying magma and permit it to rise to the surface as a volcanic eruption.
- Недостаток (прототипов)
- Break or stress in the continuity of the optical fiber’s normal performance
- A defect in the insulation or conductive capability of any component or device in an electric circuit, resulting in an interruption of current flow or in an unintended path of current flow of abnormal magnitude.
- An action taken by a validator (or more generally, a participant in a mechanism) that they would not have taken had they correctly followed the protocol
- A break in a body of rock where one side moves relative to the other parallel to the plane of the break.
- Дефект; повреждение; неисправность о ~s due to poor workmanship дефекты, вызванные плохим качеством работ
- Scoring unit to keep track of knockdowns, refusals, or other offenses.
- A discrete surface (fracture) or zone of discrete surfaces separating two rock masses across which one mass has slid past the other. gg
- Fracture or fracture zone along which there has been displacement
- A fracture or fracture zone in the earth`s crust along which slippage of adjacent earth material occurs.
- A break in the earth`s crust along which rocks on one side have been displaced (upward, downward, or laterally) relative to those on the other side.
Defect, английский
- One or more discontinuities that cause a testing failure in a weld.
- Crook, conk, decay, split, sweep, or other injury that decreases the amount of usable wood that can be obtained from a log (19).
- Неисправность, дефект
- Недостаток
- An undesirable blemish within the functional pattern or background of phototools
- In wood, a fault that may reduce its durability, usefulness, or strength.
- Дефект
- Дефект; неисправность; повреждение; недоработка
- Дефект, порок; недостаток о ~s 179 defect
- See light-induced defects
- A discontinuity that interferes with the usefulness of a part. a fault in any material or part detrimental to its serviceability. note that all cracks, seams, laps, etc. are not necessarily defects as they may not affect serviceability of the part in which they exist.
- Discontinuity whose size, shape, orientation, or location make it detrimental to the useful service of its host object or which exceeds the accept/reject criteria of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare crack; discontinuity; indication.
- Прерывистость, размер, форма, ориентация или расположение которой наносит ущерб полезной службе основного объекта или которая превышает критерии принятия/отклонения применимой спецификации. некоторые несплошности не выходят за рамки критерия принятия/браковки и поэтому не являются дефектами. сравнить трещины; разрывность; индикация.
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare crack; discontinuity; indication.
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location make it detrimental to the useful service of its host object or which exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification.1 note that some discontinuities may not affect serviceability and are therefore not defects.1 compare discontinuity and indication.1
- Discontinuity whose size, shape, orientation, or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/ reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare anomaly; discontinuity; indication. see also flaw.
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare anomaly; crack; discontinuity; indication. see also flaw.
- Discontinuity whose size, shape, orientation, or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/ reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare anomaly; discontinuity; indication.
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location
- Makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification. some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare crack; discontinuity; indication.5,6
- Discontinuity whose size, shape, orientation or location (1) makes it detrimental to the useful service of its host object or (2) exceeds an accept/reject criterion of an applicable specification.10,18 some discontinuities do not exceed an accept/reject criterion and are therefore not defects. compare crack; discontinuity; indication.10
|
Неправильность, русский
Неправильность, отступление, уклонение, уродливость, аномалия, деформация. ср. ошибка, недостаток. , аномалия, заблуждение, недостаток, ошибка
Несоответствие, русский
- Некоторое количество не переданной или добавленной информации, вычленяемой в виде либо непереведенного речевого отрезка в исходном тексте, либо добавленного речевого отрезка в переводном тексте.
- Discrepancy
- Невыполнение требования.
- Невыполнение требования. нестабильность средства измерений (instability measuring
- Невыполнение требований
Информации, русский
Ограниченность, русский
|
Fehlen, mangel, unzulänglichkeit, defekt, немецкий
Fehlen einer gemeinsamen, немецкий
|
|
|
|
|
|
|
