Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

In-line dripper

Глоссарий по мелиорации земель
    Коаксиальная капельница




Dripper, английский
    Water entering an underground working by dripping through the ceiling. if the chemistry is favourable, drippers may form stalactites.


Dripper gun, английский
    Пробойник для установки капельницы в стенке трубопровода


Dripper path, английский
    Водовод капельницы


Dripping, английский
  1. égouttage

  2. Падающая каплями жидкость жир, стекающий с мяса во время жаренья


Dripping, английский

Dripping eaves, английский
    Sloping eaves which project beyond a wall and are not provided with a gutter so that water on the roof falls directly to the ground. drip sink, lead safe a shallow sink set near floor level to receive the drip from a faucet or the like.


Dripping fault, английский

Dripping ignition, английский
    Воспламенение под действием горящих капель


Dripping zone, английский

Dripping zone, английский

Dripproof enclosure, английский

In-line, английский
  1. Used in the context of general equities. (1) an order or market in a specific security within the inside market; 2) any announcement (earnings) that adheres closely to wall street analysts` expectations.

  2. Последовательно включенный; соосный


In-line amplifier, английский
    An edfa or other type of amplifier placed in a transmission line to strengthen the attenuated signal for transmission onto the next, distant site. in-line amplifiers are all-optical devices.


In-line arrangement of beams, английский
    Планарное расположение электронных пучков


In-line filter, английский
  1. A filter assembly in which the inlet, outlet and filter element axes are in a straight line.

  2. Совмещенный фильтр


In-line format, английский
    Встроенный формат. стандартный формат, входящий в текстовый процессор или программу верстки и готовый для использования при обработке текста. другой термин built-in format


In-line heads, английский

In-line heave compensator, английский
    Компенсатор качки, установленный в линию с тале


In-line hologram, английский

In-line hologram method, английский

Капельница, русский
    1) приспособление для дозирования скорости поступления жидкости в организм при капельном


Insectigation, английский
    Обработка посевов инсектицидами при поливе


Infusion drip system, английский
    Система микроорошения, оборудованная медицинскими капельницами