Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crystalline rock geothermal [reservoir]

Глоссарий по геотермальной энергии
    The reservoir type in hydrothermal and engineered geothermal systems with the subsurface heat exchanger within crystalline rocks. it can be in a low-, medium-, high-, or super-high-enthalpy geothermal system, and a conductive or convective geothermal system. superhot rock geothermal resources are likely to be in crystalline rock geothermal reservoirs.




Hydrothermal, английский
    An adjective relating to hot water, the action of hot water, or the products of this action (mindat, 2023). refer to hydrothermal system and conventional geothermal energy generation for insight about hydrothermal parameters in geothermal projects.


Geothermal, английский
  1. Of or relating to the earth`s interior heat.

  2. An adjective relating to heat within earth.


Subsurface, французский

Crystalline, английский
  1. A substance or rock composed largely or wholly of mineral crystals.

  2. Transparent, clear, or pure.

  3. Made up of crystals. the term crystalline applies to sections of all chemical fibers, which consists of alternate crystalline and amorphous (noncrystalline) regions. these regions are influenced by manufacturing conditions and to some extent can be controlled. the degree of crystallinity influences the physical properties of fibers.


Conductive, английский
    Deafness caused by inadequate conduction of sound into the inner ear


Convective, английский
    Конвекционный со carbon monoxide окись углерода со carbon monoxide (instrument) прибор для измерения концентрации окиси углерода со бр chain overseas цепь вынесенных (за пределы метрополии) рлс дальнего обнаружения воздушных целей «чейн оуверсиз» со change order директива [приказ] об изменении или замене со change over переключать со checkout проверка, выверка, контроль со circumsolar orbit околосолнечная орбита со cleanout с обтекаемыми формами со closed orbit замкнутая орбита со close-open «замкнуто — разомкнуто»; «закрыто — открыто» со cobalt кобальт со comet orbit орбита кометы со commanding officer командир со company компания (фирма) со contracting officer начальник отдела контрактов со coolant outlet выпускное отверстие охладителя с-0 crew-operated приводимый в действие экипажем со; с/о cutoff отсечка (подачи топлива); выключение (двигателя) со cutout вырез; отключение соа college of aeronautics авиационный колледж


Base load [power] (also stated as baseload), английский
    (a) the minimum power required during the daily cycle of power demand, i.e., when most of the population is asleep, and (b) the amount of power made available by an electric energy producer (e.g., a power plant) to meet that minimum level of power demand.


Fracture-hosted geothermal [reservoir], английский
    The reservoir type in hydrothermal and engineered geothermal systems where heat transfer occurs in fracture networks within sedimentary rock or crystalline rock.