Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Галлюцинации антагонистические

Глоссарий по геронтологии (Gerontology)
    Вариант слуховых галлюцинаций, когда два «голоса» говорят противоположное.


Antagonistic hallucinations, английский



Антагонистическая игра, русский
    Игра, воспроизводящая, моделирующая экономическую ситуацию противостояния, противоборства, конкуренции двух сторон с взаимно противоположными интересами.


Антагонистический, русский

Антагонистический индекс, русский
    Количественный показатель антагонизма микробов, выражаемый отношением числа


Галлюцинации, русский
    Расстройство восприятия в виде образов и представлений, возникающих без реального раздражителя, реального объекта.


Галлюцинации аутоскопические, русский
    Галлюцинации в виде собственного образа (двойника).


Галлюцинации вербальные, русский
    Слуховые галлюцинации в форме слов, фраз, монолога, диалога, речи нескольких «голосов».


Галлюцинации вестибулярные, русский
    Галлюцинации общего чувства в виде ощущения нарушения равновесия, падения тела, зависания в воздухе.


Галлюцинации висцеральные, русский
    Ощущение наличия во внутренних органах и полостях тела инородных предметов или живых существ.


Галлюцинации вкусовые, русский
    Появление в ротовой полости ложных вкусовых ощущений, обычно неприятных, вне связи с приемом пищи или жидкостей.


Галлюцинации внушенные, русский
    Возникают под воздействием гипноза или в случае готовности больного к галлюцинированию, когда спонтанно обманы чувств не появляются. в последнем случае используют специальные приемы: ) симптом липмана


Галлюцинации гаптические, русский
    Внезапное ощущение хватания, давления на поверхноститела или прикосновения к нему.


Галлюцинации гигрические, русский
    Ощущение появления влаги на поверхности тела.


Галлюцинации гипнагогические, русский
    Разновидность зрительных и слуховых псевдогаллюцинаций, возникающих при засыпании, в состоянии промежуточном между сном и бодрствованием.


Галлюцинации гипнопомпические, русский
    Галлюцинации, наблюдающиеся в период пробуждения при переходе от сна к бодрствованию.


Галлюцинации зрительные, русский
    Галлюцинации в виде зрительных образов.


Галлюцинации императивные, русский
    Вербальные галлюцинации, приказывающие совершать поступки, нередко опасные для больного или окружающих, запрещающие больному разговаривать, действовать.


Галлюцинации истинные, русский
    Предметные галлюцинации, не отличимые от объектов действительности, обладающие внешней пространственной проекцией: образы воспринимаются как действительно существующие, им присуща интенсивная чувственная окра ска; больные убеждены, что восприятие галлюцинаторных образов доступно и окружающим.


Галлюцинации кинематографические, русский
    Зрительные сценоподобные галлюцинации, при которых болезненные переживания напоминают сюжет движущейся киноленты и характеризуются наличием множества персонажей, последовательно сменяющимися картинами, бурным развитием событий.


Галлюцинации кинестетические, русский
    Псевдогаллюцинации, сопровождающиеся чувством насильственно производимых действий.


Галлюцинации комментирующие, русский
    Вербальные галлюцинации, сопровождающие действия больного своеобразными комментариями.


Противоположное, русский

Возбуждение психогенное, русский
    Наблюдается в экстремальных ситуациях, носит аффективно-шоковый характер, проявляется преиму щественно нецеленаправленной двигательной активностью на фоне аффективно-суженного сознания, например, бегством в сторону опасности. воля


Галлюцинации аутоскопические, русский
    Галлюцинации в виде собственного образа (двойника).