Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reducción de riesgos

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Acciones tomadas para reducir la probabilidad y/o las consecuencias asociadas a un riesgo


Réduction des risques, французский
    Actions prises afin de réduire la probabilité et/ou les conséquences négatives associées à un risque.




Probabilidad, испанский
    Medida de la posibilidad de que ocurra un suceso, expresada por un número entre 0 y 1.


Consecuencia, испанский
    Resultado de un suceso con daños a la salud humana, a las cosas o al medio ambiente.


Comportement reposant sur les règles, французский
    "comportement reposant sur les règles est caractérisé par l`utilisation de règles et procédures pour sélectionner une ligne de conduite dans une situation familière.


Percepción de riesgos, испанский
    Forma en la que se percibe el riesgo, en base a un conjunto de valores o de temores.