Глоссарий





Новости переводов

12 января, 2023

Příprava publikace pro západní časopisy: Registrace klinických studií

17 октября, 2019

Korektura a kontrola po sazení textu

17 октября, 2018

Náš projekt: Sváteční pozdravy

27 апреля, 2018

Spuštění webové stránky přeložené do ruštiny

24 октября, 2017

Normostrana překladu

24 августа, 2017

Překlady z češtiny do ruštiny

04 апреля, 2017

Jednostránková konversační příručka – praktický pomocník během jednání v nejpopulárnějších řečech světa



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tunel se sníženou podjezdní výškou

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Tunel vyhrazený pro vozidla nižší než je daná výška.


Reduced height tunnel, английский
    Tunnel reserved for vehicles lower than a given height.




Spolehlivost, чешский
    Schopnost prvku poskytovat požadovanou funicionalitu za daných podmínek a po danou dobu. pozn.: pojem "spolehlivost" bývá definován na základě pravděpodobnosti.


Předozadní kolize, чешский
    Druh kolize, jestliže čelo vozidla narazído zádi vozidla před ním