Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Luchtinlaat (syn. luchttoevoeropening)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Opening of kanaal waarlangs verse lucht in een tunnel en/of vluchtroute kan worden geblazen


Air inlet, английский
  1. In an air-conditioning system, a device through which air is supplied to the system.

  2. Opening or vent that allows fresh air into a tunnel and/or into escape routes.




Verouderingsproces, голландский
    Derde of laatste deel van de badkuipkromme, dat de stijgende faalkans identificeert wanneer een systeem, uitrusting of component het einde van zijn levensduur nadert.


Totale levetidsomkostninger (forkortet wlc), датский
    Alle betydningsfulde og relevante nuværende og fremtidige omkostninger af et aktiv gennem hele dets levetidsforløb (anskaffelse, drifts, - og vedligeholdelse inklusive bortskaffelse), medens aktivet opfylder kravene til dets ydeevne. bemærk: omkostninger beregnes efter en general reference til "nutidsværdimetoden".